Intolerant 歌詞 日本語訳

Intro: Cm (4x)
イントロ: Cm (4x)
You can play this repeatedly throughout the song,
曲を通して繰り返し再生することができます。
most especially on the parts where it's played louder:
特に大音量で演奏される部分です。
Verse 1: Fm Cm Bb Cm Fm Cm Bb (2x)
Verse 1: Fm Cm Bb Cm Fm Cm Bb (2x)
Since the day you walked into my life
あなたが私の人生に入ってきたその日から
I knew that it was meant to be
それが意図されていることはわかっていました
So why am I lying sleepless at night
それで、なぜ私は夜眠れずに横たわっているのですか
So scared that you'll be leavin' me
あなたが私から離れてしまうのがとても怖い
Because the secret that I carry inside
だって私が抱えている秘密は
I'm afraid that it will make you see
見えてしまうのではないかと心配です
What I am, what I'm not
私は何なのか、私ではないのか
This disease that I've got deep inside of me
私の心の奥深くにあるこの病気
Chorus 1: Cm Fm Cm Bb (3x) then G
コーラス 1: Cm Fm Cm Bb (3x) その後 G
I can't drink what you drink I'm different
あなたが飲むものを私は飲めない、私は違う
No more lies, painful cries, I'm so different
もう嘘も、痛々しい叫びもやめて、私は全然違うの
I can't take another cake, I'm intolerant
もうケーキは食べられない、耐えられないんだ
I'm intolerant, so intolerant
私は不寛容です、とても不寛容です
Interlude 1: Cm (4x)
間奏 1: Cm (4x)
(ah I'm intolerant)
(ああ、私は不寛容なんです)
(ah so intolerant)
(ああ、とても不寛容です)
(I am intolerant, i-i-i-intolerant)
(私は不寛容です、i-i-i-不寛容です)
Verse 2: (Cm) Fm Cm Bb (2x)
詩 2: (Cm) Fm Cm Bb (2x)
You turn around and look into my eyes and say
あなたは振り返って私の目を見つめて言います
Boy, I've got a secret too
ボーイ、私にも秘密がある
If you keep offering me bread all the time
あなたがいつも私にパンを提供し続けるなら
I cannot spend my life with you
あなたと一緒に人生を過ごすことはできない
Chorus 2: Cm Fm Cm Bb (3x) then G
コーラス 2: Cm Fm Cm Bb (3x) その後 G
Now I see, it's not just me who's different (we're different)
今分かった、違うのは私だけじゃない (私たちは違う)
It's like a curse, even worse, you are different (we're different)
それは呪いのようなもの、さらに悪いことに、あなたは違う（私たちは違う）
Trace of rye, you could die, you're intolerant
ライ麦の痕跡、あなたは死ぬかもしれない、あなたは不寛容です
You're intolerant, so intolerant
あなたは不寛容です、とても不寛容です
After this chorus, there are no chords played for 4 counts after the ?hey?.
このサビの後、「hey」以降の4カウントはコードが弾かれません。
Then, below plays as follows.
すると、以下のように再生されます。
Interlude 2: Cm (4x)
間奏 2: Cm (4x)
?*? indicates that beyond this point everything should be repeated
?*?この時点以降はすべてを繰り返す必要があることを示します
3 times.
3回。
Chorus 3: (Cm) Fm Cm Bb (4x) then G
コーラス 3: (Cm) Fm Cm Bb (4x) それから G
Suddenly, now I see we are tolerant
突然、私たちが寛容になったことがわかりました
Now we've found common ground, we are tolerant
今、私たちは共通点を見つけました、私たちは寛容です
Finally, you and me, we are tolerant
最後に、あなたも私も寛容です
We are tolerant, we are tolerant
私たちは寛容です、私たちは寛容です
Outro: (Cm) Fm Cm Bb (3x) then G
アウトロ: (Cm) Fm Cm Bb (3x) then G
Finally, you and me, we are tolerant
最後に、あなたも私も寛容です
Finally, you and me, we're so tolerant
最後に、あなたも私もとても寛容です
Finally, you and me, we are tolerant
最後に、あなたも私も寛容です
So tolerant and intolerant
とても寛容で不寛容