Tried So Hard Versuri Traducere în Română

Fakebook (1990)
Carte falsă (1990)
Stopped awhile this morning on my way back home
M-am oprit puțin în dimineața asta în drum spre casă
I had to realize this time that I'd be all alone
A trebuit să realizez de data asta că voi fi singur
'Cause she is moving somewhere far away not slow
Pentru că se mișcă undeva departe, nu încet
And though I tried so hard to please her
Și deși m-am străduit atât de mult să-i fac pe plac
She said she really had to go
Ea a spus că chiar trebuie să plece
Even though this time it really hurts me bad
Chiar dacă de data asta chiar mă doare rău
I've been through similarities it's not the first break I've had
Am trecut prin asemănări, nu este prima pauză pe care am avut-o
And I just can't let it bring me down so low
Și pur și simplu nu pot lăsa să mă doboare atât de jos
And though I tried so hard to please her
Și deși m-am străduit atât de mult să-i fac pe plac
There must be something more to know
Trebuie să mai fie ceva de știut
Never thought that we would find our end this way
Nu m-am gândit niciodată că ne vom găsi sfârșitul așa
It seemed that everything was going fine
Se părea că totul merge bine
Still with all the things that I can do or say
Tot cu toate lucrurile pe care le pot face sau spun
It won't change the fate I know so well is mine
Nu va schimba soarta pe care o știu atât de bine că este a mea
So I'll stop and look right past the pain
Așa că mă voi opri și mă voi uita chiar dincolo de durere
Because I've been in love before and I can love again
Pentru că am mai fost îndrăgostit și pot să iubesc din nou
While she's moving somewhere far away not slow
În timp ce ea se mișcă undeva departe, nu încet
And though I tried so hard to please her
Și deși m-am străduit atât de mult să-i fac pe plac
She said she really had to go
Ea a spus că chiar trebuie să plece