Deliverance Letras Tradução em Português

DELIVERANCE ? You Am I
ENTREGA? Você sou eu
Email: full_metal_orange AT hotmail DOT com
E-mail: full_metal_orange AT hotmail DOT com
CHORDS
Acordes
VERSE ONE
VERSÍCULO UM
Yeah I ain't consistent, some collar crime
Sim, não sou consistente, algum crime de colarinho
I won't call you regular, no, I'll wait till I'm blind
Não vou ligar para você regularmente, não, vou esperar até ficar cego
Yeah until I'm blind
Sim, até eu ficar cego
I think of you off and on, you sure you can't hear
Eu penso em você de vez em quando, você tem certeza que não consegue ouvir
in
em
Each message I send ya, oh so silent and clear?
Cada mensagem que eu te envio, tão silenciosa e clara?
Oh
Ah
But this coin says I luv ya
Mas esta moeda diz eu te amo
And see ya on the other side
E vejo você do outro lado
I've been up all night with a head full of neon
Fiquei acordado a noite toda com a cabeça cheia de néon
Give me deliverance and an old friend to lean on
Dê-me libertação e um velho amigo para me apoiar
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
VERSE TWO
VERSÍCULO DOIS
You drink to remember, yeah, you drink to forget
Você bebe para lembrar, sim, você bebe para esquecer
Just like writing songs, like a letter never sent
Assim como escrever músicas, como uma carta nunca enviada
Yeah and I never sent em on
Sim, e eu nunca os enviei
But it's a shout in the backyard, a punch in the sky
Mas é um grito no quintal, um soco no céu
A love unconditional to straighten my spine
Um amor incondicional para endireitar minha coluna
Oh
Ah
But this coin says I luv ya
Mas esta moeda diz eu te amo
And don't wait 'til the other side
E não espere até o outro lado
I've been up all night with a head full of neon
Fiquei acordado a noite toda com a cabeça cheia de néon
Just give me deliverance and an old friend to lean on
Apenas me dê libertação e um velho amigo para me apoiar
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Hey
Ei
I'm sorry sorry sorry sorry, for
Me desculpe, desculpe, desculpe, desculpe, por
I'll make it back again
Eu farei isso de volta novamente
But this affliction ain't temporary
Mas esta aflição não é temporária
It's where I began
Foi onde eu comecei
Yeah, yeah but I save my skin
Sim, sim, mas eu salvo minha pele
So hit that old four-and-a-half chord, oh oh, shit again
Então toque aquele velho acorde de quatro e meio, oh, merda de novo
VERSE THREE
VERSÍCULO TRÊS
I've been treating my friends just like holds or keys
Tenho tratado meus amigos como chaves ou chaves
You don't know you need them, oh yeah, till you're down on your knees
Você não sabe que precisa deles, ah, sim, até ficar de joelhos
(pause)
(pausa)
And I'm down here on my knees
E eu estou aqui de joelhos
Cause I've been up all night with a head full of neon
Porque fiquei acordado a noite toda com a cabeça cheia de néon
Yeah give me deliverance and an old friend to lean on
Sim, me dê libertação e um velho amigo para me apoiar
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Yeah yeah, yeah yeah
Sim, sim, sim, sim
Hey yeah
Ei, sim
Yeah yeah, yeah yeah
Sim, sim, sim, sim