Heavy Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.youami.net/
http://www.youami.net/
INTRO: C / E/G# / Am Am/G / D/F# / F / Fm
مقدمة: C / E/G# / Am Am/G / D/F# / F / Fm
Been watching so much TV
لقد كنت أشاهد التلفاز كثيرًا
I'm thinner than I should be
أنا أنحف مما ينبغي
I'm like a waterlogged ball
أنا مثل الكرة المغمورة بالمياه
That no-one wants to kick around anymore
أن لا أحد يريد أن يركل بعد الآن
An all day morning hair-do
تسريحة شعر طوال اليوم في الصباح
That no comb can get through
التي لا يمكن لأي مشط أن يمر بها
It's all granola and beer
كل شيء الجرانولا والبيرة
A calling card and a silk cut souvenir
بطاقة اتصال وتذكار من قطع الحرير
I miss you like sleep
أفتقدك مثل النوم
And there's nothing romantic about the hours I keep
وليس هناك أي شيء رومانسي في الساعات التي أقضيها
The morning when it starts
الصباح عندما يبدأ
I don't look so sharp
أنا لا أبدو حادًا جدًا
Now I got a heavy heart
الآن حصلت على قلب ثقيل
I talk a lot about football
أنا أتحدث كثيرا عن كرة القدم
And girls I kissed in Grade 4
والفتيات الذين قبلتهم في الصف الرابع
I piss off my friends
أنا أغضب أصدقائي
And digging a hole just staring at the floor
وحفر حفرة بمجرد التحديق في الأرض
Every T'shirt's got a wine stain
كل قميص به بقعة نبيذ
I'm loving cigarettes again
أنا أحب السجائر مرة أخرى
I know every tune about guys and girls
أنا أعرف كل نغمة عن الرجال والفتيات
And hurts and hearts and moans
وتتألم القلوب وتئن
I miss you like sleep
أفتقدك مثل النوم
And there's nothing romantic about the hours I keep
وليس هناك أي شيء رومانسي في الساعات التي أقضيها
The morning when it starts
الصباح عندما يبدأ
I don't look so good
أنا لا تبدو جيدة جدا
Now I got a heavy heart
الآن حصلت على قلب ثقيل
It's just a low rent paying
إنه مجرد دفع إيجار منخفض
Palpitating
خفقان
Pulp inside my shirt
اللب داخل قميصي
But there's a weight that's sitting
ولكن هناك الوزن الذي يجلس
So hard God it hurts
صعب جدا والله انه مؤلم
They're watching so much TV
إنهم يشاهدون التلفاز كثيرًا
I'm thinner than I should be
أنا أنحف مما ينبغي
I'm like a waterlogged ball
أنا مثل الكرة المغمورة بالمياه
That no-one wants to kick around anymore
أن لا أحد يريد أن يركل بعد الآن
I miss you like sleep
أفتقدك مثل النوم
And there's nothing romantic about the hours I keep
وليس هناك أي شيء رومانسي في الساعات التي أقضيها
The morning when it starts
الصباح عندما يبدأ
Oh my heavy heart
يا قلبي الثقيل