Heavy Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.youami.net/
http://www.youami.net/
INTRO: C / E/G# / Am Am/G / D/F# / F / Fm
GİRİŞ: C / E/G# / Am Am/G / D/F# / F / Fm
Been watching so much TV
O kadar çok televizyon izliyordum ki
I'm thinner than I should be
Olmam gerekenden daha zayıfım
I'm like a waterlogged ball
Suya doymuş bir top gibiyim
That no-one wants to kick around anymore
Artık kimse ortalıkta dolaşmak istemiyor
An all day morning hair-do
Bütün gün sabah saç kesimi
That no comb can get through
Hiçbir tarağın geçemeyeceği
It's all granola and beer
Hepsi granola ve bira
A calling card and a silk cut souvenir
Bir arama kartı ve ipek kesim bir hatıra
I miss you like sleep
seni uyku gibi özledim
And there's nothing romantic about the hours I keep
Ve tuttuğum saatlerin romantik bir yanı yok
The morning when it starts
Sabah başladığında
I don't look so sharp
O kadar keskin görünmüyorum
Now I got a heavy heart
Şimdi ağır bir kalbim var
I talk a lot about football
Futbol hakkında çok konuşuyorum
And girls I kissed in Grade 4
Ve 4. sınıfta öptüğüm kızlar
I piss off my friends
arkadaşlarıma kızıyorum
And digging a hole just staring at the floor
Ve sadece yere bakarak bir çukur kazıyorum
Every T'shirt's got a wine stain
Her tişörtte şarap lekesi vardır
I'm loving cigarettes again
Sigarayı yeniden seviyorum
I know every tune about guys and girls
Erkekler ve kızlar hakkındaki her melodiyi biliyorum
And hurts and hearts and moans
Ve acıyor, kalpler ve inliyor
I miss you like sleep
seni uyku gibi özledim
And there's nothing romantic about the hours I keep
Ve tuttuğum saatlerin romantik bir yanı yok
The morning when it starts
Sabah başladığında
I don't look so good
Pek iyi görünmüyorum
Now I got a heavy heart
Şimdi ağır bir kalbim var
It's just a low rent paying
Bu sadece düşük bir kira ödemesi
Palpitating
Çarpıntı
Pulp inside my shirt
Gömleğimin içindeki kağıt hamuru
But there's a weight that's sitting
Ama oturan bir ağırlık var
So hard God it hurts
Çok sert Tanrım acıtıyor
They're watching so much TV
O kadar çok televizyon izliyorlar ki
I'm thinner than I should be
Olmam gerekenden daha zayıfım
I'm like a waterlogged ball
Suya doymuş bir top gibiyim
That no-one wants to kick around anymore
Artık kimse ortalıkta dolaşmak istemiyor
I miss you like sleep
seni uyku gibi özledim
And there's nothing romantic about the hours I keep
Ve tuttuğum saatlerin romantik bir yanı yok
The morning when it starts
Sabah başladığında
Oh my heavy heart
Ah ağır kalbim