Heavy Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.youami.net/
http://www.youami.net/
INTRO: C / E/G# / Am Am/G / D/F# / F / Fm
WSTĘP: C / E/G# / Am Am/G / D/F# / F / Fm
Been watching so much TV
Oglądałem tak dużo telewizji
I'm thinner than I should be
Jestem szczuplejsza niż powinnam
I'm like a waterlogged ball
Jestem jak nasiąknięta wodą piłka
That no-one wants to kick around anymore
Że nikt już nie chce się kopać
An all day morning hair-do
Poranna fryzura na cały dzień
That no comb can get through
Przez które nie przebije się żaden grzebień
It's all granola and beer
To wszystko granola i piwo
A calling card and a silk cut souvenir
Wizytówka i pamiątka wycięta z jedwabiu
I miss you like sleep
Tęsknię za Tobą jak za snem
And there's nothing romantic about the hours I keep
I nie ma nic romantycznego w godzinach, które dotrzymuję
The morning when it starts
Ranek, kiedy się zaczyna
I don't look so sharp
Nie wyglądam tak ostro
Now I got a heavy heart
Teraz mam ciężkie serce
I talk a lot about football
Dużo mówię o piłce nożnej
And girls I kissed in Grade 4
I dziewczyny, które całowałem w czwartej klasie
I piss off my friends
Wkurzam moich przyjaciół
And digging a hole just staring at the floor
I kopanie dziury, po prostu wpatrując się w podłogę
Every T'shirt's got a wine stain
Każda koszulka ma plamę od wina
I'm loving cigarettes again
Znów pokochałem papierosy
I know every tune about guys and girls
Znam każdą piosenkę o chłopakach i dziewczynach
And hurts and hearts and moans
I boli, serce i jęczy
I miss you like sleep
Tęsknię za Tobą jak za snem
And there's nothing romantic about the hours I keep
I nie ma nic romantycznego w godzinach, które dotrzymuję
The morning when it starts
Ranek, kiedy się zaczyna
I don't look so good
Nie wyglądam zbyt dobrze
Now I got a heavy heart
Teraz mam ciężkie serce
It's just a low rent paying
To po prostu niski czynsz
Palpitating
Palpitujące
Pulp inside my shirt
Miazga pod moją koszulą
But there's a weight that's sitting
Ale jest ciężar, który siedzi
So hard God it hurts
Tak mocno, Boże, że aż boli
They're watching so much TV
Oglądają tak dużo telewizji
I'm thinner than I should be
Jestem szczuplejsza niż powinnam
I'm like a waterlogged ball
Jestem jak nasiąknięta wodą piłka
That no-one wants to kick around anymore
Że nikt już nie chce się kopać
I miss you like sleep
Tęsknię za Tobą jak za snem
And there's nothing romantic about the hours I keep
I nie ma nic romantycznego w godzinach, które dotrzymuję
The morning when it starts
Ranek, kiedy się zaczyna
Oh my heavy heart
Och, moje ciężkie serce