Thuggery Liedtext Deutsche Übersetzung

Hi, my name is Jake English and this is only my second tab
Hallo, mein Name ist Jake English und dies ist erst mein zweiter Tab
and it has all been done by ear so please bear with me if
Und es wurde alles nach Gehör gemacht, also haben Sie bitte Geduld mit mir, wenn
its not perfect. This tab is my intellectual property so
Es ist nicht perfekt. Dieser Tab ist mein geistiges Eigentum
please do not copy and paste it for your own beneficial
Bitte kopieren und fügen Sie es nicht zu Ihrem eigenen Vorteil ein
purposes other than to learn the song. Other than all that,
zu anderen Zwecken als zum Erlernen des Liedes. Abgesehen davon,
I hope you enjoy the Tab.
Ich hoffe, dass Ihnen das Tab gefällt.
Capo: 1st Fret (Tab relative to Capo)
Kapodaster: 1. Bund (Tab relativ zu Kapodaster)
Intro / Verse:
Einleitung / Vers:
Bridge:
Brücke:
Build Up to Verse Two:
Bauen Sie auf Vers zwei auf:
Verse:
Vers:
Bridge:
Brücke:
Verse:
Vers:
Bridge:
Brücke:
Chorus:
Chor:
This second last part of the song is sort of hard to explain but ill try
Dieser vorletzte Teil des Liedes ist irgendwie schwer zu erklären, aber ich versuche es nicht
anyway. The chorus is mainly just Davey Lane Soloing through which I will
Jedenfalls. Der Refrain besteht hauptsächlich nur aus Davey Lane Soloing, was ich auch tun werde
attempt to tab below but if you listen carefully you will here Tim Rogers
Versuchen Sie, unten zu tippen, aber wenn Sie genau hinhören, werden Sie hier Tim Rogers finden
just hitting the A power chord everytime the chorus comes around and he
Ich schlage einfach jedes Mal den A-Power-Akkord, wenn der Refrain auftaucht, und er
lets it ring. So you can play it one of to ways, Bashing out the A
lasst es klingeln. Sie können es also auf eine von zwei Arten spielen: Schlagen Sie das A heraus
powerchord or Davey Lanes solo, or both if you have another guitarist with
Powerchord oder Davey Lanes Solo oder beides, wenn Sie einen anderen Gitarristen dabei haben
you? Up to You...
du? Es liegt an Ihnen...
Solo:
Solo:
Last verse:
Letzter Vers:
Lyrics:
Text:
At night in the minefield, tuggin' my uniform
Nachts im Minenfeld, an meiner Uniform zerrend
Loose chaps and keeping tabs where I'm lying on
Lockere Kerle und im Auge behalten, wo ich liege
Where you suppose the interest came
Woher Ihrer Meinung nach das Interesse kam
In whose to receive here and whose to blame
An wen man hier kommt und an wen man die Schuld trägt
Huh? I don't get it ... C'mon
Hä? Ich verstehe es nicht ... Komm schon
Shotgun ... those shells and get those slippery suckers down
Schrotflinte ... diese Patronen und die glitschigen Saugnäpfe runter
ASIO and the carrion crow could sure use you around
ASIO und die Aaskrähe könnten dich bestimmt gebrauchen
With your microphone hidden in my drawers
Mit deinem Mikrofon versteckt in meinen Schubladen
Why don't you just beat me off with those claws
Warum verprügelst du mich nicht einfach mit diesen Krallen?
Hit it
Schlag zu
I trust you just as far as low fat groceries
Was fettarme Lebensmittel betrifft, vertraue ich Ihnen
Wouldn't you like to know whose tugging at my jeans
Möchten Sie nicht wissen, wer an meiner Jeans zieht?
I'll stick this friggin' neck right down your cake-hole
Ich stecke dir diesen verdammten Hals direkt in dein Kuchenloch
Just as soon as let you mess with the love I know
Sobald du dich mit der Liebe anlegen lässt, die ich kenne
It's thuggery
Es ist Gewalt
It's thuggery
Es ist Gewalt
It's thuggery
Es ist Gewalt
It's your time to shout get over it
Es ist deine Zeit zu schreien, komm darüber hinweg
Let the blood rush to my head
Lass das Blut in meinen Kopf strömen
Come on little man
Komm schon, kleiner Mann
What don't you get
Was verstehst du nicht