Thuggery Letra Traducción al Español

Hi, my name is Jake English and this is only my second tab
Hola, mi nombre es Jake English y esta es solo mi segunda pestaña.
and it has all been done by ear so please bear with me if
y todo se ha hecho de oído, así que tengan paciencia conmigo si
its not perfect. This tab is my intellectual property so
no es perfecto. Esta pestaña es mi propiedad intelectual así que
please do not copy and paste it for your own beneficial
por favor no lo copie y pegue para su propio beneficio
purposes other than to learn the song. Other than all that,
otros propósitos además de aprender la canción. Aparte de todo eso,
I hope you enjoy the Tab.
Espero que disfrutes la pestaña.
Capo: 1st Fret (Tab relative to Capo)
Capo: 1er traste (Tab relativo al Capo)
Intro / Verse:
Introducción / Verso:
Bridge:
Puente:
Build Up to Verse Two:
Avance hasta el versículo dos:
Verse:
Verso:
Bridge:
Puente:
Verse:
Verso:
Bridge:
Puente:
Chorus:
Coro:
This second last part of the song is sort of hard to explain but ill try
Esta segunda última parte de la canción es un poco difícil de explicar, pero lo intentaré.
anyway. The chorus is mainly just Davey Lane Soloing through which I will
de todos modos. El coro es principalmente Davey Lane Soloing a través del cual
attempt to tab below but if you listen carefully you will here Tim Rogers
Intente tabular a continuación, pero si escucha con atención, estará aquí. Tim Rogers
just hitting the A power chord everytime the chorus comes around and he
simplemente tocando el acorde de potencia La cada vez que aparece el estribillo y él
lets it ring. So you can play it one of to ways, Bashing out the A
deja que suene. Entonces puedes jugarlo de dos maneras, golpeando la A
powerchord or Davey Lanes solo, or both if you have another guitarist with
powerchord o solo de Davey Lanes, o ambos si tienes otro guitarrista con
you? Up to You...
¿tú? Depende de usted...
Solo:
Solitario:
Last verse:
Último verso:
Lyrics:
Letras:
At night in the minefield, tuggin' my uniform
Por la noche en el campo minado, tirando de mi uniforme
Loose chaps and keeping tabs where I'm lying on
Chicos sueltos y vigilando dónde estoy acostado
Where you suppose the interest came
¿De dónde supones que vino el interés?
In whose to receive here and whose to blame
A quién recibir aquí y a quién culpar.
Huh? I don't get it ... C'mon
¿Eh? No lo entiendo... Vamos
Shotgun ... those shells and get those slippery suckers down
Escopeta... esos proyectiles y baja esas ventosas resbaladizas
ASIO and the carrion crow could sure use you around
ASIO y el cuervo carroñero seguramente podrían usarte
With your microphone hidden in my drawers
Con tu micrófono escondido en mis cajones
Why don't you just beat me off with those claws
¿Por qué no me golpeas con esas garras?
Hit it
Golpéalo
I trust you just as far as low fat groceries
Confío en ti en cuanto a alimentos bajos en grasas.
Wouldn't you like to know whose tugging at my jeans
¿No te gustaría saber quién tira de mis jeans?
I'll stick this friggin' neck right down your cake-hole
Voy a meter este maldito cuello en el agujero de tu pastel.
Just as soon as let you mess with the love I know
Tan pronto como te dejes meterte con el amor, lo sé.
It's thuggery
es matonismo
It's thuggery
es matonismo
It's thuggery
es matonismo
It's your time to shout get over it
Es tu momento de gritar, supéralo.
Let the blood rush to my head
Deja que la sangre corra a mi cabeza
Come on little man
Vamos hombrecito
What don't you get
¿Qué no entiendes?