Thuggery Songtekst Nederlandse Vertaling

Hi, my name is Jake English and this is only my second tab
Hallo, mijn naam is Jake English en dit is pas mijn tweede tabblad
and it has all been done by ear so please bear with me if
en het is allemaal op gehoor gedaan, dus wees geduldig als dat zo is
its not perfect. This tab is my intellectual property so
het is niet perfect. Dit tabblad is dus mijn intellectuele eigendom
please do not copy and paste it for your own beneficial
kopieer en plak het alstublieft niet voor uw eigen voordeel
purposes other than to learn the song. Other than all that,
andere doeleinden dan om het lied te leren. Anders dan dat alles,
I hope you enjoy the Tab.
Ik hoop dat je geniet van de Tab.
Capo: 1st Fret (Tab relative to Capo)
Capo: 1e fret (tab relatief ten opzichte van capo)
Intro / Verse:
Intro / Vers:
Bridge:
Brug:
Build Up to Verse Two:
Opbouwen tot vers twee:
Verse:
Vers:
Bridge:
Brug:
Verse:
Vers:
Bridge:
Brug:
Chorus:
refrein:
This second last part of the song is sort of hard to explain but ill try
Dit voorlaatste deel van het nummer is nogal moeilijk uit te leggen, maar het is een slechte poging
anyway. The chorus is mainly just Davey Lane Soloing through which I will
hoe dan ook. Het refrein bestaat voornamelijk uit Davey Lane Soloing waar ik doorheen zal gaan
attempt to tab below but if you listen carefully you will here Tim Rogers
probeer hieronder te klikken, maar als je goed luistert, zul je hier Tim Rogers vinden
just hitting the A power chord everytime the chorus comes around and he
gewoon elke keer dat het refrein langskomt het A-powerakkoord aanslaan en hij
lets it ring. So you can play it one of to ways, Bashing out the A
laat het overgaan. Je kunt het dus op een van de volgende manieren spelen: de A uitbannen
powerchord or Davey Lanes solo, or both if you have another guitarist with
powerchord of Davey Lanes solo, of beide als je een andere gitarist hebt
you? Up to You...
jij? Aan jou...
Solo:
Solo:
Last verse:
Laatste vers:
Lyrics:
Songtekst:
At night in the minefield, tuggin' my uniform
's Nachts in het mijnenveld, terwijl ik aan mijn uniform trok
Loose chaps and keeping tabs where I'm lying on
Losse chaps en in de gaten houden waar ik op lig
Where you suppose the interest came
Waar je veronderstelt dat de interesse vandaan kwam
In whose to receive here and whose to blame
Van wie moet ik hier ontvangen en wie moet ik de schuld geven
Huh? I don't get it ... C'mon
Hè? Ik begrijp het niet... Kom op
Shotgun ... those shells and get those slippery suckers down
Shotgun... die granaten en haal die gladde sukkels naar beneden
ASIO and the carrion crow could sure use you around
ASIO en de zwarte kraai kunnen je zeker gebruiken
With your microphone hidden in my drawers
Met jouw microfoon verborgen in mijn laden
Why don't you just beat me off with those claws
Waarom sla je me niet gewoon af met die klauwen
Hit it
Raak het
I trust you just as far as low fat groceries
Ik vertrouw je net zo goed als vetarme boodschappen
Wouldn't you like to know whose tugging at my jeans
Zou je niet willen weten wie aan mijn spijkerbroek trekt?
I'll stick this friggin' neck right down your cake-hole
Ik steek deze verdomde nek recht in je taartgat
Just as soon as let you mess with the love I know
Zodra ik je laat knoeien met de liefde die ik ken
It's thuggery
Het is gewelddadigheid
It's thuggery
Het is gewelddadigheid
It's thuggery
Het is gewelddadigheid
It's your time to shout get over it
Het is jouw tijd om te schreeuwen, kom er overheen
Let the blood rush to my head
Laat het bloed naar mijn hoofd stromen
Come on little man
Kom op kleine man
What don't you get
Wat krijg je niet