Thuggery 歌詞 日本語訳

Hi, my name is Jake English and this is only my second tab
こんにちは、私の名前はジェイク・イングリッシュです。これは私の 2 番目のタブにすぎません
and it has all been done by ear so please bear with me if
すべて耳で聞いたものですので、ご容赦ください。
its not perfect. This tab is my intellectual property so
完璧ではありません。このタブは私の知的財産ですので、
please do not copy and paste it for your own beneficial
自分の利益のためにコピー＆ペーストしないでください
purposes other than to learn the song. Other than all that,
歌を学ぶ以外の目的。それ以外にも、
I hope you enjoy the Tab.
タブをお楽しみいただければ幸いです。
Capo: 1st Fret (Tab relative to Capo)
カポ: 1 フレット (カポを基準としたタブ)
Intro / Verse:
イントロ / ヴァース:
Bridge:
ブリッジ:
Build Up to Verse Two:
第 2 節までを組み立てる:
Verse:
詩:
Bridge:
ブリッジ:
Verse:
詩:
Bridge:
ブリッジ:
Chorus:
コーラス：
This second last part of the song is sort of hard to explain but ill try
この曲の最後から 2 番目の部分は説明するのが難しいですが、試してみてください
anyway. The chorus is mainly just Davey Lane Soloing through which I will
とにかく。コーラスは主にデイビー・レーンのソロです。
attempt to tab below but if you listen carefully you will here Tim Rogers
下にタブを押してみますが、よく聞いていただければここにたどり着きます ティム・ロジャース
just hitting the A power chord everytime the chorus comes around and he
コーラスが来るたびにAパワーコードを叩くだけで、彼は
lets it ring. So you can play it one of to ways, Bashing out the A
鳴らしてみましょう。したがって、次のいずれかの方法でプレイできます。
powerchord or Davey Lanes solo, or both if you have another guitarist with
パワーコードかデイビー・レーンズのソロ、または他のギタリストがいる場合は両方
you? Up to You...
あなたは？あなた次第...
Solo:
ソロ：
Last verse:
最後の詩:
Lyrics:
歌詞：
At night in the minefield, tuggin' my uniform
夜、地雷原で制服を引っ張る
Loose chaps and keeping tabs where I'm lying on
チャップスが緩くて、どこに横たわっているか監視している
Where you suppose the interest came
どこに興味があったと思いますか
In whose to receive here and whose to blame
ここで誰を受け入れ、誰を責めるべきか
Huh? I don't get it ... C'mon
え？分かりません...さあ
Shotgun ... those shells and get those slippery suckers down
ショットガン ... 砲弾と滑りやすい吸盤を下ろしてください
ASIO and the carrion crow could sure use you around
ASIOとハシボソガラスはきっとあなたを利用するでしょう
With your microphone hidden in my drawers
あなたのマイクを引き出しの中に隠して
Why don't you just beat me off with those claws
その爪で私を殴り飛ばしてみませんか
Hit it
ヒットしてください
I trust you just as far as low fat groceries
低脂肪食料品に関してはあなたを信頼します
Wouldn't you like to know whose tugging at my jeans
誰が私のジーンズを引っ張っているのか知りたくないですか
I'll stick this friggin' neck right down your cake-hole
このもげた首をあなたのケーキの穴に突き刺してやる
Just as soon as let you mess with the love I know
私が知っている愛をあなたが台無しにしたらすぐに
It's thuggery
それは暴力です
It's thuggery
それは暴力です
It's thuggery
それは暴力です
It's your time to shout get over it
乗り越えろと叫ぶ時が来た
Let the blood rush to my head
頭に血が上りますように
Come on little man
さあ、小さな男よ
What don't you get
何が分からないのか