Cold Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Cold Night by You Me At Six
ليلة باردة بقلمك أنا في السادسة
Intro:
مقدمة:
--R-----0------0-------0------0-------0-----0------0-------0------0-----------|
--R-----0------0-------0------0------0-------0------0------0-------0----------|
Verse I
الآية الأولى
It was a cold night,
لقد كانت ليلة باردة،
We laid with each other just to stay warm,
لقد استلقينا مع بعضنا البعض فقط لنبقى دافئين،
Up all hours,
حتى كل الساعات،
Not for the last time,
ليس للمرة الأخيرة،
As it's a cold life,
بما أن الحياة باردة،
Stay with each other one last time,
ابقوا مع بعضكم للمرة الأخيرة،
We can always run away,
يمكننا دائمًا الهروب،
Some other night,
في ليلة أخرى،
I knew the moment I met you,
لقد عرفت اللحظة التي قابلتك فيها،
I could never lose you,
لا يمكن أن أخسرك أبداً،
I knew the moment I met you,
لقد عرفت اللحظة التي قابلتك فيها،
Don't you let me go this time,
لا تتركني أذهب هذه المرة
Don't you let me go this time,
لا تتركني أذهب هذه المرة
Don't go baby, it's time for us to go,
لا تذهبي يا صغيرتي، لقد حان وقت رحيلنا.
Don't go honey, this way we'll never know,
لا تذهبي يا عزيزتي، بهذه الطريقة لن نعرف أبدًا،
Don't go honey, this way we'll never know,
لا تذهبي يا عزيزتي، بهذه الطريقة لن نعرف أبدًا،
Verse II
الآية الثانية
It was a cold night,
لقد كانت ليلة باردة،
Talk of forever kept us warm,
الحديث عن الأبد جعلنا دافئين،
But even forever doesn't last that long, I'll say,
لكن حتى إلى الأبد لا يدوم طويلاً، سأقول،
Say you'll never; say you'll never change,
قل أنك لن تفعل ذلك أبدًا؛ قل أنك لن تتغير أبدًا،
Say you'll never; say you'll never change,
قل أنك لن تفعل ذلك أبدًا؛ قل أنك لن تتغير أبدًا،
Say you'll never; say you'll never change,
قل أنك لن تفعل ذلك أبدًا؛ قل أنك لن تتغير أبدًا،
Say you'll never,
قل أنك لن تفعل ذلك أبداً،
I knew the moment I met you,
لقد عرفت اللحظة التي قابلتك فيها،
I could never lose you,
لا يمكن أن أخسرك أبداً،
I knew the moment I met you,
لقد عرفت اللحظة التي قابلتك فيها،
Don't you let me go this time,
لا تتركني أذهب هذه المرة
Don't you let me go this time,
لا تتركني أذهب هذه المرة
Don't go baby, it's time for us to go,
لا تذهبي يا صغيرتي، لقد حان وقت رحيلنا.
Don't go honey, this way we'll never know,
لا تذهبي يا عزيزتي، بهذه الطريقة لن نعرف أبدًا،
Don't go honey, this way we'll never know,
لا تذهبي يا عزيزتي، بهذه الطريقة لن نعرف أبدًا،
Say you'll never; say you'll never change,
قل أنك لن تفعل ذلك أبدًا؛ قل أنك لن تتغير أبدًا،
Say you'll never; say you'll never change,
قل أنك لن تفعل ذلك أبدًا؛ قل أنك لن تتغير أبدًا،
Say you'll never; say you'll never change,
قل أنك لن تفعل ذلك أبدًا؛ قل أنك لن تتغير أبدًا،
Say you'll never; don't you ever,
قل أنك لن تفعل ذلك أبدًا؛ لا تفعل ذلك من أي وقت مضى،
Say you'll never; say you'll never change,
قل أنك لن تفعل ذلك أبدًا؛ قل أنك لن تتغير أبدًا،
Say you'll never; say you'll never change,
قل أنك لن تفعل ذلك أبدًا؛ قل أنك لن تتغير أبدًا،
Say you'll never; say you'll never change,
قل أنك لن تفعل ذلك أبدًا؛ قل أنك لن تتغير أبدًا،
Say you'll never,
قل أنك لن تفعل ذلك أبداً،
Whoa-oh-ohhhh-oh-ohhh,
واو-أوه-أوه-أوه-أوه،
Whoa-oh-ohhhh-oh-ohhh,
واو-أوه-أوه-أوه-أوه،
Don't you let me go this time,
لا تتركني أذهب هذه المرة
Don't you let me go this time,
لا تتركني أذهب هذه المرة
Don't go baby, it's time for us to go,
لا تذهبي يا صغيرتي، لقد حان وقت رحيلنا.
Don't go honey, this way we'll never know,
لا تذهبي يا عزيزتي، بهذه الطريقة لن نعرف أبدًا،
Don't go honey, this way we'll never know,
لا تذهبي يا عزيزتي، بهذه الطريقة لن نعرف أبدًا،
*You can either play the intro riff or these chords to end.
* يمكنك إما عزف مقطوعة المقدمة أو هذه الأوتار حتى النهاية.
Say you'll never; say you'll never change.
قل أنك لن تفعل ذلك أبدًا؛ قل أنك لن تتغير أبدًا.