Headlights كلمات أغنية ترجمة عربية
البنادق الشابة - المصابيح الأمامية
by Young Guns
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey there! Doshii again! So I only recently heard the song Headlights by Young Guns, an
مرحبًا يا من هناك! دوشي مرة أخرى! لذلك سمعت مؤخرًا أغنية Headlights لفرقة Young Guns
excellent song, but I couldn't find any chords! DUN DUN DUUNNN!!!
أغنية ممتازة، ولكن لم أتمكن من العثور على أي الحبال! دون دون دون!!!
So I got off my lazy butt and transcribed some. Please tell me if there are any
لذلك خرجت من مؤخرتي الكسولة وكتبت بعضًا منها. من فضلك قل لي إذا كان هناك أي
mistakes, whether they're in the lyrics or in the chords itself! Thanks! :3 x
الأخطاء، سواء كانت في الكلمات أو في الأوتار نفسها! شكرًا! :3 ×
Year 2012
سنة 2012
Intro: F#m D A Bm
مقدمة: F#m D A Bm
Yeah I need meaning
نعم أحتاج إلى معنى
As much as I need air to fill these old lungs of mine
بقدر حاجتي للهواء لملء رئتي القديمة
I didn't notice but I've been holding my breath as long as I've been alive
لم ألاحظ ذلك ولكنني كنت أحبس أنفاسي طوال حياتي
The spots behind my eyes they glitter in the dark
البقع خلف عيني تتلألأ في الظلام
As they get closer they illuminate their mark (woah)
كلما اقتربوا يضيئون علامتهم (واه)
Everybody stares
الجميع يحدق
Into the headlights bearing down
في المصابيح الأمامية تحمل إلى أسفل
But we don't care
لكننا لا نهتم
Standing in the glare
يقف في وهج
We didn't see them coming, headlights closing in
لم نرهم قادمين، والمصابيح الأمامية تقترب
Everybody stares
الجميع يحدق
Through my fingers everything was monotone and weak
من خلال أصابعي كان كل شيء رتيبًا وضعيفًا
Now all the colour brings me to my knees
الآن كل الألوان تقودني إلى ركبتي
I was so afraid of repeating myself
كنت خائفًا جدًا من تكرار نفسي
That I never said anything at all
أنني لم أقل أي شيء على الإطلاق
The spots behind my eyes they glitter in the dark
البقع خلف عيني تتلألأ في الظلام
As they get closer they illuminate their mark (woah)
كلما اقتربوا يضيئون علامتهم (واه)
Everybody stares
الجميع يحدق
Into the headlights bearing down
في المصابيح الأمامية تحمل إلى أسفل
But we don't care
لكننا لا نهتم
Standing in the glare
يقف في وهج
We didn't see them coming, headlights closing in
لم نرهم قادمين، والمصابيح الأمامية تقترب
(I found you)
(لقد وجدتك)
You give me meaning
أنت تعطيني معنى
In everything you do,
في كل ما تفعله،
(I found you)
(لقد وجدتك)
Now I've discovered
الآن لقد اكتشفت
What I have got to do,
ما يجب علي فعله،
I'm broken and I'm bruised
أنا مكسورة وأنا كدمات
I'm beaten black and blue,
لقد تعرضت للضرب باللونين الأسود والأزرق،
Split at the seams but so are you
انقسام في طبقات ولكن أنت كذلك
Wo-----ah
وو-----آه
If you take me as I am
إذا قبلتني كما أنا
Better and bland
أفضل ولطيف
I'd face the headlights
سأواجه المصابيح الأمامية
Side by side with you
جنبا إلى جنب معك
Headlights
المصابيح الأمامية
Headlights
المصابيح الأمامية
(Wo---ah)
(و---آه)
Headlights
المصابيح الأمامية
Headlights
المصابيح الأمامية
(Wo---ah)
(و---آه)
Headlights
المصابيح الأمامية
Headlights
المصابيح الأمامية
(Wo---ah)
(و---آه)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.