Headlights Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey there! Doshii again! So I only recently heard the song Headlights by Young Guns, an
Hé daar! Opnieuw Doshii! Zo hoorde ik pas onlangs het nummer Headlights van Young Guns, en
excellent song, but I couldn't find any chords! DUN DUN DUUNNN!!!
prachtig nummer, maar ik kon geen akkoorden vinden! DUN DUN DUUNNN!!!
So I got off my lazy butt and transcribed some. Please tell me if there are any
Dus ik kwam van mijn luie reet af en heb er een paar getranscribeerd. Vertel me alsjeblieft of die er zijn
mistakes, whether they're in the lyrics or in the chords itself! Thanks! :3 x
fouten, of ze nu in de tekst zitten of in de akkoorden zelf! Bedankt! :3 x
Year 2012
Jaar 2012
Intro: F#m D A Bm
Intro: F#m D A Bm
Yeah I need meaning
Ja, ik heb betekenis nodig
As much as I need air to fill these old lungs of mine
Hoezeer ik ook lucht nodig heb om deze oude longen van mij te vullen
I didn't notice but I've been holding my breath as long as I've been alive
Ik heb het niet gemerkt, maar ik houd mijn adem al in zolang ik leef
The spots behind my eyes they glitter in the dark
De vlekken achter mijn ogen glinsteren in het donker
As they get closer they illuminate their mark (woah)
Naarmate ze dichterbij komen, verlichten ze hun merkteken (woah)
Everybody stares
Iedereen staart
Into the headlights bearing down
In de koplampen die naar beneden gaan
But we don't care
Maar het maakt ons niet uit
Standing in the glare
Staande in de schittering
We didn't see them coming, headlights closing in
We zagen ze niet aankomen, de koplampen kwamen dichterbij
Everybody stares
Iedereen staart
Through my fingers everything was monotone and weak
Door mijn vingers was alles monotoon en zwak
Now all the colour brings me to my knees
Nu brengt al die kleur me op mijn knieën
I was so afraid of repeating myself
Ik was zo bang om mezelf te herhalen
That I never said anything at all
Dat ik helemaal niets heb gezegd
The spots behind my eyes they glitter in the dark
De vlekken achter mijn ogen glinsteren in het donker
As they get closer they illuminate their mark (woah)
Naarmate ze dichterbij komen, verlichten ze hun merkteken (woah)
Everybody stares
Iedereen staart
Into the headlights bearing down
In de koplampen die naar beneden gaan
But we don't care
Maar het maakt ons niet uit
Standing in the glare
Staande in de schittering
We didn't see them coming, headlights closing in
We zagen ze niet aankomen, de koplampen kwamen dichterbij
(I found you)
(Ik heb je gevonden)
You give me meaning
Jij geeft mij betekenis
In everything you do,
Bij alles wat je doet,
(I found you)
(Ik heb je gevonden)
Now I've discovered
Nu heb ik ontdekt
What I have got to do,
Wat ik moet doen,
I'm broken and I'm bruised
Ik ben gebroken en gekneusd
I'm beaten black and blue,
Ik ben zwart en blauw geslagen,
Split at the seams but so are you
Split bij de naden, maar jij ook
Wo-----ah
Wo-----ah
If you take me as I am
Als je mij neemt zoals ik ben
Better and bland
Beter en flauw
I'd face the headlights
Ik zou naar de koplampen kijken
Side by side with you
Zij aan zij met jou
Headlights
Koplampen
Headlights
Koplampen
(Wo---ah)
(Wo---ah)
Headlights
Koplampen
Headlights
Koplampen
(Wo---ah)
(Wo---ah)
Headlights
Koplampen
Headlights
Koplampen
(Wo---ah)
(Wo---ah)