Speaking in Tongues كلمات أغنية ترجمة عربية

I guess I thought we were indivisible
أعتقد أنني اعتقدت أننا غير قابلين للتجزئة
Remember when the distance wasn't insurmountable
تذكر عندما كانت المسافة لا يمكن التغلب عليها
I'd run all night Just to hear you speak in tongues to me
كنت أركض طوال الليل فقط لأسمعك تتحدث إلي بألسنة
Now we stare at phones And talk in awkward teenage poetry
الآن نحدق في الهواتف ونتحدث بأشعار مراهقة غريبة
When I get to you yeah my blood runs cold
عندما أصل إليك نعم يبرد دمي
'Cos I don't recognise the person I behold
لأنني لا أعرف الشخص الذي أراه
Underneath the moon yeah we shake our bones
تحت القمر نعم نهز عظامنا
But I don't understand
لكنني لا أفهم
When you speak in tongues (in tongues)
عندما تتكلم بألسنة (بألسنة)
I can't understand a single word you say
لا أستطيع أن أفهم كلمة واحدة مما تقوله
Sex and politics a dangerous game we play
الجنس والسياسة لعبة خطيرة نلعبها
It's all we've ever known
هذا كل ما عرفناه من قبل
We're speaking in tongues
نحن نتكلم بألسنة
Face to face but miles away
وجها لوجه ولكن على بعد أميال
We're speaking in tongues
نحن نتكلم بألسنة
I can't find the words to say
لا أستطيع العثور على الكلمات لأقولها
We're speaking in tongues
نحن نتكلم بألسنة
You're speaking in tongues
أنت تتكلم بألسنة
You're speaking in tongues to me
أنت تتكلم بألسنة بالنسبة لي
I confess I was never one for waxing lyrical
أعترف أنني لم أكن أبدًا شخصًا غنائيًا
But the radio Taunts me with its modern parables
لكن الراديو يسخر مني بأمثاله الحديثة
It don't make sense but it's all I know
هذا غير منطقي ولكن هذا كل ما أعرفه
When you're face down there's still further to go
عندما تكون وجهك للأسفل، لا يزال هناك المزيد مما يجب عليك قطعه
Underneath the moon yeah we shake our bones
تحت القمر نعم نهز عظامنا
But I don't understand
لكنني لا أفهم
When you speak in tongues (in tongues)
عندما تتكلم بألسنة (بألسنة)
I can't understand a single word you say
لا أستطيع أن أفهم كلمة واحدة مما تقوله
Sex and politics a dangerous game we play
الجنس والسياسة لعبة خطيرة نلعبها
It's all we've ever known
هذا كل ما عرفناه من قبل
We're speaking in tongues
نحن نتكلم بألسنة
Face to face but miles away
وجها لوجه ولكن على بعد أميال
We're speaking in tongues
نحن نتكلم بألسنة
I can't find the words to say
لا أستطيع العثور على الكلمات لأقولها
We're speaking in tongues
نحن نتكلم بألسنة
You're speaking in tongues
أنت تتكلم بألسنة
You're speaking in tongues to me
أنت تتكلم بألسنة بالنسبة لي
Bridge: A C#m B F#
الجسر: أ ج # م ب و #
I danced with the devil
رقصت مع الشيطان
In the pale moonlight
في ضوء القمر الشاحب
You've got such a sharp tongue
لديك مثل هذا اللسان الحاد
Cuts me like a knife
يقطعني كالسكين
We're speaking in tongues
نحن نتكلم بألسنة
(I danced with the devil)
(رقصت مع الشيطان)
We're speaking in tongues
نحن نتكلم بألسنة
(I danced with the devil)
(رقصت مع الشيطان)
We're speaking in tongues
نحن نتكلم بألسنة
(I danced with the devil)
(رقصت مع الشيطان)
In the pale moonlight
في ضوء القمر الشاحب
Oh
أوه