Speaking in Tongues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I guess I thought we were indivisible
Sanırım bölünmez olduğumuzu sanıyordum
Remember when the distance wasn't insurmountable
Mesafenin aşılmaz olmadığı zamanı hatırla
I'd run all night Just to hear you speak in tongues to me
Sırf benimle farklı dillerde konuştuğunu duymak için bütün gece koşardım
Now we stare at phones And talk in awkward teenage poetry
Şimdi telefonlara bakıyoruz ve garip gençlik şiirleriyle konuşuyoruz
When I get to you yeah my blood runs cold
Sana ulaştığımda evet kanım donuyor
'Cos I don't recognise the person I behold
Çünkü gördüğüm kişiyi tanımıyorum
Underneath the moon yeah we shake our bones
Ayın altında evet kemiklerimizi sallıyoruz
But I don't understand
Ama anlamıyorum
When you speak in tongues (in tongues)
Dillerle konuştuğunuzda (dillerde)
I can't understand a single word you say
Söylediğin tek kelimeyi anlayamıyorum
Sex and politics a dangerous game we play
Seks ve politika oynadığımız tehlikeli bir oyun
It's all we've ever known
Bu şimdiye kadar bildiğimiz tek şey
We're speaking in tongues
Dillerde konuşuyoruz
Face to face but miles away
Yüz yüze ama kilometrelerce uzakta
We're speaking in tongues
Dillerde konuşuyoruz
I can't find the words to say
Söyleyecek kelime bulamıyorum
We're speaking in tongues
Dillerde konuşuyoruz
You're speaking in tongues
Dillerle konuşuyorsun
You're speaking in tongues to me
Benimle dillerde konuşuyorsun
I confess I was never one for waxing lyrical
İtiraf ediyorum ki hiçbir zaman şiirselliği cilalayan biri olmadım
But the radio Taunts me with its modern parables
Ama radyo modern benzetmeleriyle benimle dalga geçiyor
It don't make sense but it's all I know
Mantıklı değil ama tek bildiğim bu
When you're face down there's still further to go
Yüzüstü kaldığında gidecek daha çok yol var
Underneath the moon yeah we shake our bones
Ayın altında evet kemiklerimizi sallıyoruz
But I don't understand
Ama anlamıyorum
When you speak in tongues (in tongues)
Dillerle konuştuğunuzda (dillerde)
I can't understand a single word you say
Söylediğin tek kelimeyi anlayamıyorum
Sex and politics a dangerous game we play
Seks ve politika oynadığımız tehlikeli bir oyun
It's all we've ever known
Bu şimdiye kadar bildiğimiz tek şey
We're speaking in tongues
Dillerde konuşuyoruz
Face to face but miles away
Yüz yüze ama kilometrelerce uzakta
We're speaking in tongues
Dillerde konuşuyoruz
I can't find the words to say
Söyleyecek kelime bulamıyorum
We're speaking in tongues
Dillerde konuşuyoruz
You're speaking in tongues
Dillerle konuşuyorsun
You're speaking in tongues to me
Benimle dillerde konuşuyorsun
Bridge: A C#m B F#
Köprü: A C#m B F#
I danced with the devil
Şeytanla dans ettim
In the pale moonlight
Soluk ay ışığında
You've got such a sharp tongue
Çok keskin bir dilin var
Cuts me like a knife
Beni bıçak gibi kesiyor
We're speaking in tongues
Dillerde konuşuyoruz
(I danced with the devil)
(Şeytanla dans ettim)
We're speaking in tongues
Dillerde konuşuyoruz
(I danced with the devil)
(Şeytanla dans ettim)
We're speaking in tongues
Dillerde konuşuyoruz
(I danced with the devil)
(Şeytanla dans ettim)
In the pale moonlight
Soluk ay ışığında
Oh
Ah