Billy Died Liedtext Deutsche Übersetzung

Young Rebel Set - Billy Died
Young Rebel Set – Billy ist gestorben
I am feeling lost in my own town
Ich fühle mich in meiner eigenen Stadt verloren
And there's no place I want to settle down
Und es gibt keinen Ort, an dem ich mich niederlassen möchte
I am lost without a love
Ohne Liebe bin ich verloren
or an answer from above
oder eine Antwort von oben
does someone know an easier way out
Kennt jemand einen einfacheren Ausweg?
And in my darkest hour of despair
Und in meiner dunkelsten Stunde der Verzweiflung
I'm only glad she wasn't there
Ich bin nur froh, dass sie nicht da war
See me as the lights went out
Sieh mich, als die Lichter ausgingen
and all that I could think about
und alles, woran ich denken konnte
was where she was and does she really care
war, wo sie war und kümmert es sie wirklich
Ref.:
Ref.:
Billy died of a broken heart
Billy starb an gebrochenem Herzen
Couldn't bear to be apart
Konnte es nicht ertragen, getrennt zu sein
from the one he loved too much
von dem, den er zu sehr liebte
Billy died of a broken heart
Billy starb an gebrochenem Herzen
Couldn't bear to be apart
Konnte es nicht ertragen, getrennt zu sein
from the one he loved too much
von dem, den er zu sehr liebte
When I break out of this iron cast
Wenn ich aus diesem Eisenguss ausbreche
I'll lay all of my ghosts in the past
Ich werde alle meine Geister in der Vergangenheit ablegen
Friends that I thought I knew
Freunde, die ich zu kennen glaubte
Where were you when I needed you
Wo warst du, als ich dich brauchte
And lovers that had torn me apart
Und Liebhaber, die mich auseinandergerissen hatten
It seems the more I chase the further you run
Es scheint, je mehr ich jage, desto weiter rennst du
Faster than a bullet from a gun
Schneller als eine Kugel aus einer Waffe
That shot me through this heart of stone
Das hat mich durch dieses Herz aus Stein geschossen
Now all that's left is skin and bones
Jetzt sind nur noch Haut und Knochen übrig
I tell you this is the end for me
Ich sage dir, das ist das Ende für mich
Ref.:
Ref.:
Billy died of a broken heart
Billy starb an gebrochenem Herzen
Couldn't bear to be apart
Konnte es nicht ertragen, getrennt zu sein
from the one he loved too much
von dem, den er zu sehr liebte
Billy died of a broken heart
Billy starb an gebrochenem Herzen
Couldn't bear to be apart
Konnte es nicht ertragen, getrennt zu sein
from the one he loved too much
von dem, den er zu sehr liebte