Red Bricks Liedtext Deutsche Übersetzung

Its my first tab and its only made up and sounds pretty good... so let me know if you
Es ist mein erstes Tab und es ist nur erfunden und klingt ziemlich gut ... also lassen Sie es mich wissen, wenn Sie
find any chords that would sound better... oh! and it is not the same tuning as they do it!
Finden Sie Akkorde, die besser klingen würden ... oh! und es ist nicht das gleiche Tuning wie sie es tun!
Lift your head up darling and look around you
Hebe deinen Kopf, Liebling, und schau dich um
and try and see the beauty in what surrounds you.
und versuchen Sie, die Schönheit dessen zu sehen, was Sie umgibt.
Cos maybe your dreams are just not that far away
Denn vielleicht sind deine Träume einfach nicht so weit weg
and who am I to be telling you to stay?
Und wer bin ich, dass ich dir sagen soll, dass du bleiben sollst?
So take your running shoes and just throw them away
Also nimm deine Laufschuhe und wirf sie einfach weg
and find a pair that fits you and just will you to stay
und finden Sie ein Paar, das zu Ihnen passt und Sie einfach zum Bleiben bringt
Cos your heels are so worn from running from the past
Weil deine Absätze so abgenutzt sind, weil du vor der Vergangenheit gerannt bist
and shoes like those are never built to last.
Und solche Schuhe sind nie für die Ewigkeit gemacht.
Chorus:
Chor:
So you can call red bricks
So können Sie rote Ziegelsteine nennen
and quietly slip away
und leise davonschlüpfen
into the night again that's where you wish to stay.
Bis in die Nacht hinein möchtest du dort bleiben.
So go on call red bricks
Rufen Sie also weiterhin rote Ziegelsteine an
and quietly run away
und leise davonlaufen
into the night again that's where you wish to stay.
Bis in die Nacht hinein möchtest du dort bleiben.
And I will never blame you no matter what you think.
Und ich werde dir niemals die Schuld geben, egal was du denkst.
Cos you always had forewarned me that this ship could sink
Weil du mich immer gewarnt hast, dass dieses Schiff sinken könnte
down into the depths of what I just don't understand.
bis in die Tiefen dessen, was ich einfach nicht verstehe.
So this punishment was not dealt by your hand.
Diese Strafe wurde also nicht durch deine Hand verhängt.
Chorus 2:
Refrain 2:
So I may call Red Bricks and let you slip away
Also rufe ich vielleicht Red Bricks an und lasse dich entkommen
Into the night again if thats where your heart does lay
Wieder in die Nacht, wenn dein Herz dort liegt
So I may call Red Bricks and I'll let you run away
Also rufe ich vielleicht Red Bricks an und lasse dich weglaufen
Into the night again if thats where your heart does lay
Wieder in die Nacht, wenn dein Herz dort liegt
And as all of this should fall upon my head
Und da sollte mir das alles auf den Kopf fallen
I'm so glad I met you when you fell into my bed
Ich bin so froh, dass ich dich kennengelernt habe, als du in mein Bett gefallen bist
cos this is far better than ever knowing you instead.
Denn das ist viel besser als jemals zuvor, dich zu kennen.
Chorus:
Chor:
So go on call red bricks
Rufen Sie also weiterhin rote Ziegelsteine an
and enjoy your time away
und genießen Sie Ihre Auszeit
I hope that you find your better day.
Ich hoffe, dass du deinen besseren Tag findest.
So go on call red bricks
Rufen Sie also weiterhin rote Ziegelsteine an
but listen when I say
aber hör zu, wenn ich es sage
that this is you life you must live it your own way.
Dass dies dein Leben ist, du musst es auf deine eigene Weise leben.