Red Bricks 歌詞 日本語訳

Its my first tab and its only made up and sounds pretty good... so let me know if you
これは私の最初のタブであり、構成されたものだけで、かなり良いように聞こえます...それで、もしあなたがいたら教えてください
find any chords that would sound better... oh! and it is not the same tuning as they do it!
もっと良く聞こえるコードを見つけてください...ああ！そしてそれは彼らが行うのと同じチューニングではありません。
Lift your head up darling and look around you
頭を上げて、ダーリン、周りを見回してください
and try and see the beauty in what surrounds you.
そして、自分を取り囲むものの美しさを見てみよう。
Cos maybe your dreams are just not that far away
たぶんあなたの夢はそれほど遠くないから
and who am I to be telling you to stay?
そして、あなたに留まるように言っている私は誰ですか？
So take your running shoes and just throw them away
だからランニングシューズを持って行って捨ててください
and find a pair that fits you and just will you to stay
自分に合った一足を見つけて、ずっと使い続けてください
Cos your heels are so worn from running from the past
過去に走ってかかとがすり減っているから
and shoes like those are never built to last.
そしてそのような靴は決して長持ちするように作られていません。
Chorus:
コーラス：
So you can call red bricks
だからあなたは赤レンガを呼ぶことができます
and quietly slip away
そして静かに去っていく
into the night again that's where you wish to stay.
再び夜になる、そこがあなたが滞在したい場所です。
So go on call red bricks
だから、赤レンガに電話してください
and quietly run away
そして静かに逃げる
into the night again that's where you wish to stay.
再び夜になる、そこがあなたが滞在したい場所です。
And I will never blame you no matter what you think.
そして、あなたがどう考えても、私は決してあなたを責めません。
Cos you always had forewarned me that this ship could sink
あなたはいつもこの船が沈む可能性があると私に警告していたから
down into the depths of what I just don't understand.
理解できないことの奥深くまで。
So this punishment was not dealt by your hand.
したがって、この罰はあなたの手によって与えられたものではありません。
Chorus 2:
コーラス2:
So I may call Red Bricks and let you slip away
だから私は赤レンガに電話して、あなたを逃がしてあげるかもしれません
Into the night again if thats where your heart does lay
君の心がそこにあるなら、また夜の中へ
So I may call Red Bricks and I'll let you run away
だから赤レンガに電話してもいいよ、そうすれば逃げさせてあげるよ
Into the night again if thats where your heart does lay
君の心がそこにあるなら、また夜の中へ
And as all of this should fall upon my head
そして、これらすべてが私の頭に降りかかるはずです
I'm so glad I met you when you fell into my bed
あなたが私のベッドに落ちたとき、あなたに会えて本当によかった
cos this is far better than ever knowing you instead.
なぜなら、これはあなたを知るよりもはるかに良いからです。
Chorus:
コーラス：
So go on call red bricks
だから、赤レンガに電話してください
and enjoy your time away
離れた時間を楽しんでください
I hope that you find your better day.
より良い一日が見つかることを願っています。
So go on call red bricks
だから、赤レンガに電話してください
but listen when I say
でも私が言うときは聞いてください
that this is you life you must live it your own way.
これはあなたの人生だということを、あなたはあなた自身のやり方で生きなければなりません。