Good-bye days كلمات أغنية ترجمة عربية
يوي - أيام الوداع
by YUI
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Goodbye Days - Yui
أيام الوداع - يوي
I'm pretty sure this is right, if you have any questions email me at KNekoS@aol.com
أنا متأكد من أن هذا صحيح، إذا كان لديك أي أسئلة راسلني عبر البريد الإلكتروني على KNekoS@aol.com
SORRRY PEOPLES.
آسف أيها الناس.
Okay, so someone or something messed with my chords, and I only know this because some
حسنًا، لقد عبث شخص ما أو شيء ما بأوتار قلبي، وأنا أعرف هذا فقط بسبب البعض
the chords were missing from the tabs.
كانت الأوتار مفقودة من علامات التبويب.
So I fixed it, and if I'm missing anything please email me and I'll be happy to fix it.
لذلك قمت بإصلاحه، وإذا كنت أفتقد أي شيء، فيرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني وسأكون سعيدًا بإصلاحه.
Asus2: x02200
أسوس 2: x02200
E: 022100
ه: 022100
Bm7: x24232
بي ام 7: x24232
Dsus2: xx0230
Dsus2:xx0230
D: xx0232
د:xx0232
F#m: 244222
ف#م: 244222
F#: 244322
ف#: 244322
C#m: x46654
ج#م:x46654
G: 320033 (or) 355433
ز: 320033 (أو) 355433
Dm: x57765
ماركا: x57765
If i missed any chords tell me so i can put it up :)
إذا فاتني أي أوتار أخبرني حتى أتمكن من وضعها :)
If you want to do the version like the movie
إذا كنت تريد أن تفعل النسخة مثل الفيلم
the Intro goes:
المقدمة تقول:
F#m E Dm A(or Asus2 if you want)
F#m E Dm A (أو Asus2 إذا كنت تريد)
Other than that here is the song.
بخلاف ذلك هنا الأغنية.
It's pretty basic and easy if you've played guitar for atleast a couple months.
إنه أمر أساسي وسهل جدًا إذا كنت قد لعبت الجيتار لمدة شهرين على الأقل.
Intro:
مقدمة:
(For people who requested on youtube, here is the intro tab)
(للأشخاص الذين طلبوا على اليوتيوب، هنا علامة تبويب المقدمة)
(Also, on a small note; whenever I put three lines in a row, it means strum. Usually
(أيضًا، في ملاحظة صغيرة؛ عندما أضع ثلاثة أسطر متتالية، فهذا يعني مداعبة أوتار الآلة الموسيقية. عادةً
down up down'. If it's still confusing; then leave a comment requesting for a video
إلى الأسفل إلى الأسفل". إذا كان لا يزال مربكا؛ ثم اترك تعليقا لطلب الفيديو
and I will post one on youtube.
وسأقوم بنشر واحدة على يوتيوب.
us2
us2
Dakaraima ainiyuku soukimetanda
داكاريما أينيوكو سوكيميتاندا
Pokettono konokyokuwo kiminikikasetai
بوكيتونو كونوكيوكوو كيمينيكاسيتاي
Bm7 C#m7(or C#m)
Bm7 C#m7(أو C#m)
Sotto volume wo agete
حجم سوتو وو Agete
Tashikametemitayo
تاشيكاميميتيتايو
Chorus:
جوقة:
Oh goodbye days ima kawarukigasuru kinoumadeni so long
يا أيام الوداع، أنا كاواروكيغاسورو كينوماديني لفترة طويلة
Kakkoyokunai yasashigasoba ni arukara La la la la la with you
Kakkoyokunai yasashigasoba ni arukara La la la la la معك
Interval:
الفاصل الزمني:
F#m E Dm A(or Asus2)
F#mE Dm A(أو Asus2)
Katahouno iyaphonewo kiminiwatasu
كاتاهونو يافونو كيمينيواتاسو
Yukkurito nagarekomu kono shunkan
يوكوريتو ناجاريكومو كونو شونكان
Bm7 C#m7(or C#m)
Bm7 C#m7(أو C#m)
Umakuaisete imasuka?
أوماكوايسيت إيماسوكا؟
Tamanimayou kedo
تامانيمايو كيدو
Chorus:
جوقة:
Oh Goodbye Days ima, kawari hajimeta mune no oku all right
يا أيام الوداع، أنا كواري هاجيميتا موني نو أوكو، حسنًا
kakkoyoku nai yasashisa ga soba ni aru kara La la la la la with you
kakkoyoku ناي ياساشيسا جا سوبا ني أرو كارا لا لا لا لا لا معك
Interval:
الفاصل الزمني:
F#m E Dm A(or Asus2)
F#mE Dm A(أو Asus2)
Dekireba kanashii omoi nannte shitakunai demo yattekuru desho? oh
Dekireba kanashii omoi nannte Shitakunai Demo yattekuru desho؟ أوه
Sono toki egao de yeah hello! my friends nanntesa iyetara iinoni
سونو توكي إيغاو دي نعم مرحبا! أصدقائي ناننتسا إييتارا إينوني
Onaji uta wo kuchizusamutoki soba ni ite I wish
Onaji uta wo kuchizusamutoki soba ni ite أتمنى ذلك
Kakkoyoku nai yasashisa ni aete yokattayo La la la la la Goodbye Days
Kakkoyoku nai yasashisa ni aete yokattayo La la la la la Goodbye Days
(however you want to end it, but the chords are:
(كيفما تريد إنهاء الأمر، لكن الأوتار هي:
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
