Good-bye days Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Goodbye Days - Yui
Żegnaj dni - Yui
I'm pretty sure this is right, if you have any questions email me at KNekoS@aol.com
Jestem pewien, że to prawda. Jeśli masz jakieś pytania, napisz do mnie na adres KNekoS@aol.com
SORRRY PEOPLES.
PRZEPRASZAM LUDZIE.
Okay, so someone or something messed with my chords, and I only know this because some
Okej, więc ktoś lub coś namieszało z moimi akordami, a ja to wiem tylko dlatego, że niektórzy
the chords were missing from the tabs.
w zakładkach brakowało akordów.
So I fixed it, and if I'm missing anything please email me and I'll be happy to fix it.
Poprawiłem to. Jeśli czegoś brakuje, napisz do mnie e-mail, a chętnie to poprawię.
Asus2: x02200
Asus2:x02200
E: 022100
E: 022100
Bm7: x24232
Bm7: x24232
Dsus2: xx0230
Dsus2: xx0230
D: xx0232
D: xx0232
F#m: 244222
F#m: 244222
F#: 244322
F#: 244322
C#m: x46654
C#m: x46654
G: 320033 (or) 355433
G: 320033 (lub) 355433
Dm: x57765
Dm: x57765
If i missed any chords tell me so i can put it up :)
Jeśli pominąłem jakiś akord, powiedz mi, żebym mógł go dodać :)
If you want to do the version like the movie
Jeśli chcesz zrobić wersję jak z filmu
the Intro goes:
wstęp brzmi:
F#m E Dm A(or Asus2 if you want)
F#m E Dm A (lub Asus2, jeśli chcesz)
Other than that here is the song.
Poza tym tutaj jest piosenka.
It's pretty basic and easy if you've played guitar for atleast a couple months.
Jest to dość proste i łatwe, jeśli grasz na gitarze przez co najmniej kilka miesięcy.
Intro:
Wprowadzenie:
(For people who requested on youtube, here is the intro tab)
(Dla osób, które poprosiły o pomoc na YouTube, tutaj znajduje się zakładka wprowadzająca)
(Also, on a small note; whenever I put three lines in a row, it means strum. Usually
(A tak w skrócie: ilekroć stawiam trzy linijki w rzędzie, oznacza to brzdąkanie. Zwykle
down up down'. If it's still confusing; then leave a comment requesting for a video
w dół, w górę, w dół”. Jeśli nadal jest to mylące; następnie zostaw komentarz z prośbą o film
and I will post one on youtube.
i opublikuję jeden na YouTube.
us2
my2
Dakaraima ainiyuku soukimetanda
Dakaraima ainiyuku soukimetanda
Pokettono konokyokuwo kiminikikasetai
Pokettono konokyokuwo kiminikikasetai
Bm7 C#m7(or C#m)
Bm7 C#m7(lub C#m)
Sotto volume wo agete
Sotto vo agete
Tashikametemitayo
Tashikametemitayo
Chorus:
Chór:
Oh goodbye days ima kawarukigasuru kinoumadeni so long
Och, żegnajcie dni, jestem kawarukigasuru kinoumadeni tak długo
Kakkoyokunai yasashigasoba ni arukara La la la la la with you
Kakkoyokunai yasashigasoba ni arukara La la la la la z tobą
Interval:
Interwał:
F#m E Dm A(or Asus2)
F#m E Dm A(lub Asus2)
Katahouno iyaphonewo kiminiwatasu
Katahouno iyaphonewo kiminiwatasu
Yukkurito nagarekomu kono shunkan
Yukkurito nagarekomu kono shunkan
Bm7 C#m7(or C#m)
Bm7 C#m7(lub C#m)
Umakuaisete imasuka?
Umakuaisete imasuka?
Tamanimayou kedo
Tamanimayou kedo
Chorus:
Chór:
Oh Goodbye Days ima, kawari hajimeta mune no oku all right
Och, do widzenia, dni, ima, kawari hajimeta mune no oku, w porządku
kakkoyoku nai yasashisa ga soba ni aru kara La la la la la with you
kakkoyoku nai yasashisa ga soba ni aru kara La la la la la z tobą
Interval:
Interwał:
F#m E Dm A(or Asus2)
F#m E Dm A(lub Asus2)
Dekireba kanashii omoi nannte shitakunai demo yattekuru desho? oh
Dekireba kanashii omoi nannte shitakunai demo yattekuru desho? och
Sono toki egao de yeah hello! my friends nanntesa iyetara iinoni
Sono toki egao de tak, cześć! moi przyjaciele nanntesa iyetara iinoni
Onaji uta wo kuchizusamutoki soba ni ite I wish
Onaji uta wo kuchizusamutoki soba ni ite Chciałbym
Kakkoyoku nai yasashisa ni aete yokattayo La la la la la Goodbye Days
Kakkoyoku nai yasashisa ni aete yokattayo La la la la la Dni pożegnania
(however you want to end it, but the chords are:
(jakkolwiek chcesz to zakończyć, ale akordy to:
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę