Fener Paroles Traduction Française

Bazen taahhütlü gelir, almadım diyemezsin
Parfois, il est livré par courrier recommandé, on ne peut pas dire que vous ne l'avez pas reçu.
Gelir ve ortaya yerleşir, görmeden edemezsin
Vient et s'installe au milieu, tu ne peux pas t'empêcher de voir
Gelir ve ortaya yerleşir bazen, kaçamazsın
Ça vient et s'installe au milieu parfois, tu ne peux pas t'échapper
Gelir ve ortaya yerleşir aşk
L'amour vient et s'installe au milieu
Bazen bir bilmecedir cevabını bulamazsın
Parfois, c'est une énigme à laquelle on ne trouve pas de réponse
Takar peşine sürükler seni, gtmeden yapamazsın
Ça t'entraînera après toi, tu ne peux pas le faire sans y aller
Gelir ve ortaya yerleşir bazen, kaçamazsın
Ça vient et s'installe au milieu parfois, tu ne peux pas t'échapper
Gelir ve ortaya yerleşir aşk
L'amour vient et s'installe au milieu
Fenerle tararsın kara geceyi
Tu scrutes la nuit noire avec une lampe de poche
Ararsın ömrün boyunca
Tu cherches toute ta vie
Sorarsan buldun mu doğru heceyi
Si vous demandez, avez-vous trouvé la bonne syllabe ?
Bilmem ki bilmem ki bilmem ki bilmem ki
je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas
Bazen ruhun çizilir hekimden çıkamazsın
Parfois, votre âme est égratignée et vous ne pouvez pas sortir du médecin.
Kırar kolun kanadın kuş gibi dengini bulamazsın
Ça te brise les bras et les ailes comme un oiseau, tu ne trouves pas ton égal
Gelir ve ortaya yerleşir bazen, kaçamazsın
Ça vient et s'installe au milieu parfois, tu ne peux pas t'échapper
Gelir ve ortaya yerleşir aşk
L'amour vient et s'installe au milieu
N
N
Alnına nasıl yazılmış
Comment est-ce écrit sur ton front ?
Sabuna mı yoksa taşa mı kazınmış
Est-il gravé dans du savon ou de la pierre ?
Benden iyisini bulursan eğer
Si tu trouves quelqu'un de meilleur que moi
Bilmem ki, bilmem ki, bilmem ki
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Yelkenin nasıl yapılmış
Comment est fabriquée votre voile ?
Denize mi yoksa havuza mı açılmış
A-t-il navigué vers la mer ou vers la piscine ?
Sakin sular arıyorsan eğer
Si vous recherchez des eaux calmes
Bilmem ki, bilmem ki, bilmem ki
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas