Colder Weather Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Zac Brown - Colder Weather
Zac Brown - Daha Soğuk Hava
Tuning - 1\2 Step Down
Ayarlama - 1\2 Adım Aşağı
Intro Tab:
Giriş Sekmesi:
Chords: A A E E A A E E A A E E B
Akorlar: A A E E A A E A A E E B
She'd trade Colorado if he'd take her with him
Eğer onu yanına alsaydı Colorado'yu takas ederdi
Closes the door before the winter lets the cold in,
Kış soğuğu içeri sokmadan kapıyı kapatır,
And wonders if her love is strong enough to make him stay,
Ve aşkının onun kalmasını sağlayacak kadar güçlü olup olmadığını merak ediyor.
She's answered by the tail lights
Arka lambalar ona cevap verdi
Shining through the window pane
Pencere bölmesinden parlıyor
(Chorus:)
(Koro :)
He said I wanna see you again
Seni tekrar görmek istediğimi söyledi
But I'm stuck in colder weather
Ama daha soğuk havalarda sıkışıp kaldım
Maybe tomorrow will be better
Belki yarın daha iyi olur
Can I call you then
O zaman seni arayabilir miyim?
She said you're ramblin' man
Senin başıboş adam olduğunu söyledi
You ain't ever gonna change
Asla değişmeyeceksin
You gotta gypsy soul to blame
Suçlayacak çingene ruhun var
And you were born for leavin'
Ve sen gitmek için doğdun
At a truck stop diner just outside of Lincoln,
Lincoln'ün hemen dışındaki bir kamyon durağında,
The night is black as the coffee he was drinkin',
Gece içtiği kahve kadar kara,
And in the waitress' eyes he sees the same 'ol light shinin',
Ve garsonun gözlerinde aynı "ışık parlıyor"u görüyor,
He thinks of Colorado
Colorado'yu düşünüyor
And the girl he left behind him
Ve arkasında bıraktığı kız
(Chorus:)
(Koro :)
He said I wanna see you again
Seni tekrar görmek istediğimi söyledi
But I'm stuck in colder weather
Ama daha soğuk havalarda sıkışıp kaldım
Maybe tomorrow will be better
Belki yarın daha iyi olur
Can I call you then
O zaman seni arayabilir miyim?
She said you're ramblin' man
Senin başıboş adam olduğunu söyledi
You ain't ever gonna change
Asla değişmeyeceksin
You gotta gypsy soul to blame
Suçlayacak çingene ruhun var
And you were born for leavin' (born for leavin')
Ve sen ayrılmak için doğdun (gitmek için doğdun)
Well it's a winding road
Peki bu dolambaçlı bir yol
When your in the lost and found
Kayıp eşyanın içindeyken
You're a lover I'm a runner
Sen bir aşıksın ben bir koşucuyum
We go 'round 'n 'round
Dönüp dolaşıyoruz
And I love you but I leave you
Ve seni seviyorum ama seni terk ediyorum
I don't want you but I need you
seni istemiyorum ama sana ihtiyacım var
You know it's you who calls me back here babe
Beni buraya çağıranın sen olduğunu biliyorsun bebeğim
Instrumental Break/Solo A A E E A A E E A A E E B
Enstrümantal Mola/Solo A A E E A A E A A E E B
(Chorus:)
(Koro :)
Oh I wanna see you again
Ah seni tekrar görmek istiyorum
But I'm stuck in colder weather
Ama daha soğuk havalarda sıkışıp kaldım
Maybe tomorrow will be better
Belki yarın daha iyi olur
Can I call you then
O zaman seni arayabilir miyim?
Cuz I'm a ramblin' man
Çünkü ben başıboş bir adamım
I ain't ever gonna change
Asla değişmeyeceğim
And I was born for leavin' (born for leavin')
Ve ben ayrılmak için doğdum (ayrılmak için doğdum)
And when I close my eyes I see you
Ve gözlerimi kapattığımda seni görüyorum
No matter where I am
Nerede olursam olayım
I can smell your perfume through these whispering pines
Bu fısıldayan çamların arasından parfümünün kokusunu alabiliyorum
I'm with your ghost again
Yine hayaletinle birlikteyim
It's a shame about the weather
Hava durumu çok yazık
I know soon we'll be together
Yakında birlikte olacağımızı biliyorum
And I can't wait till then
Ve o zamana kadar bekleyemem
I can't wait till then
O zamana kadar bekleyemem
Outro: Chords A A E E A A E E A A E E B B A E
Outro: Akorlar A A E E A A E A A E E B B A E
Outro Tab
Çıkış Sekmesi
Heres how I play the B --0-- and the C#m --4--|
B --0-- ve C#m --4--|'yi şu şekilde oynuyorum:
This Is pretty damn close to how Zac plays it live, his intro/break/outro
Bu, Zac'in canlı performansına, giriş/çıkış/çıkış tarzına oldukça yakın.
Are a bit different sometimes, watch a video of him playing it and make it your own but
Bazen biraz farklı oluyorsunuz, onu oynatırken çekilmiş bir videosunu izleyin ve kendinize ait yapın ama
this how I play it anyways...Hope it Helps the guys like me who wanna play it down tuned
ben zaten bu şekilde çalıyorum...Umarım benim gibi akortsuz çalmak isteyen adamlara yardımcı olur
like he does.
onun yaptığı gibi.
Email me any questions you have or comment....thanks and enjoy playing this amazing song!
Sorularınız veya yorumlarınız varsa bana e-posta gönderin.... teşekkürler ve bu harika şarkıyı çalmanın tadını çıkarın!