Sweet Annie Liedtext Deutsche Übersetzung

stealedswheels@hotmail.com
Stealedswheels@hotmail.com
Intro:
Einführung:
I been burning Bright
Ich habe hell gebrannt
For so long I can't remember
So lange kann ich mich nicht erinnern
Pretty girls and late night bars seem to be my line of work
Hübsche Mädchen und Late-Night-Bars scheinen mein Metier zu sein
Believe me when I say, I can't stay this high forever
Glauben Sie mir, ich kann nicht ewig so high bleiben
This man's had all he can stand, time to lay this body down
Dieser Mann hatte alles, was er ertragen konnte, es ist Zeit, diesen Körper niederzulegen
Sweet Annie
Süße Annie
Can I stay with you a while
Kann ich eine Weile bei dir bleiben?
Cause this roads been putting miles on my heart,
Denn diese Straßen haben mir Meilen ins Herz gelegt,
Sweetheart I've been livin in a fantasy
Schatz, ich habe in einer Fantasie gelebt
But one day Lightning will strike
Aber eines Tages wird der Blitz zuschlagen
And my bark will lose it's bite
Und meine Rinde wird ihren Biss verlieren
Don't? give up on me
Nicht wahr? gib mich auf
Sweet Annie.
Süße Annie.
Sweet Annie
Süße Annie
I know I promised you a life
Ich weiß, dass ich dir ein Leben versprochen habe
But an empty bed and the words I said don't carry any weight
Aber ein leeres Bett und die Worte, die ich gesagt habe, haben kein Gewicht
If I could take back yesterday, Find a way to start it over
Wenn ich den gestrigen Tag zurücknehmen könnte, würde ich einen Weg finden, von vorne zu beginnen
Turn around, put that bottle down and pray it's not too late
Drehen Sie sich um, stellen Sie die Flasche ab und beten Sie, dass es nicht zu spät ist
Sweet Annie
Süße Annie
Can I stay with you a while
Kann ich eine Weile bei dir bleiben?
Cause this roads been putting miles on my heart,
Denn diese Straßen haben mir Meilen ins Herz gelegt,
Am G Gsus2sus4, G
Am G Gsus2sus4, G
Sweetheart I've been livin in a fantasy
Schatz, ich habe in einer Fantasie gelebt
But one day Lightning will strike
Aber eines Tages wird der Blitz zuschlagen
And my bark will lose it's bite
Und meine Rinde wird ihren Biss verlieren
Don't? give up on me
Nicht wahr? gib mich auf
What will be will be
Was sein wird, wird sein
Sweet Annie.
Süße Annie.
Turn out the light
Mach das Licht aus
These hands alone to hold you
Diese Hände allein halten dich
Fall all over you
Überfalle dich
All over again
Alles noch einmal
Come a little closer so I can show you
Komm ein wenig näher, damit ich es dir zeigen kann
My heart still beats fast for you
Mein Herz schlägt immer noch schnell für dich
All over, and over again
Immer und immer wieder
Whole band rests except guitar and violin
Die gesamte Band ruht außer Gitarre und Violine
play twice:
zweimal spielen:
Sweet Annie
Süße Annie
Can I stay with you a while
Kann ich eine Weile bei dir bleiben?
Cause this roads been putting miles on my heart,
Denn diese Straßen haben mir Meilen ins Herz gelegt,
Am G Gsus2sus4, G
Am G Gsus2sus4, G
Sweetheart I've been livin in a fantasy
Schatz, ich habe in einer Fantasie gelebt
But one day Lightning will strike
Aber eines Tages wird der Blitz zuschlagen
And my bark will lose it's bite
Und meine Rinde wird ihren Biss verlieren
Don't? give up on me
Nicht wahr? gib mich auf
Sweet Annie.
Süße Annie.