Tomorrow Never Comes Текст Песни Перевод на Русский

TOMORROW NEVER COMES
ЗАВТРА НИКОГДА НЕ НАСТУПАЕТ
Tune half step down
Настройте на полтона ниже
Intro: E B E A E C#m B
Вступление: E B E A E C#m B
I've been climbing my way through the sky
Я карабкался по небу
Searching for answers that I'll never find
В поисках ответов, которые я никогда не найду
Losing my breath as I fall
Теряю дыхание, когда падаю
Learning to fly, letting go of it all
Учимся летать, отпуская все это
Learning to fly, letting go of it all
Учимся летать, отпуская все это
I've been trying to open my eyes
Я пытался открыть глаза
Take it all in as the world passes by
Возьмите все это, пока мир проходит мимо
Getting lost in the twists and the turn
Заблудиться в поворотах и поворотах
Finding these questions inside me still burn
Эти вопросы внутри меня все еще горят.
Finding these questions inside me still burn
Эти вопросы внутри меня все еще горят.
I'm gonna live Like tomorrow never comes
Я буду жить так, будто завтра никогда не наступит.
There's no end in sight Tonight we black out the sun
Конца не видно. Сегодня вечером мы затемняем солнце.
Better hold on tight Before you know it's gone
Лучше держись крепче, прежде чем ты поймешь, что все прошло.
And live like tomorrow never comes
И живи так, будто завтра никогда не наступит
INTERLUDE:
ИНТЕРЛЮДИЯ:
C#m B A A(B) Who-ah
C#m B A A(B) Кто-а
C#m B A A(B) Who-ah
C#m B A A(B) Кто-а
Who-oh oh oh oh oh oh Who-oh oh oh oh oh oh
Кто-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Who-oh oh oh oh oh oh Who-oh oh oh oh oh oh
Кто-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
(single strums until chorus)
(отдельные звуки до припева)
I keep looking for some kind of sign
Я продолжаю искать какой-то знак
Trying to hold on in this race against time
Пытаюсь удержаться в этой гонке со временем
I can't say where the next bend might be
Я не могу сказать, где может быть следующий поворот.
That is the beauty in life's mystery
В этом красота тайны жизни
That is the beauty in life's mystery
В этом красота тайны жизни
I'm gonna live Like tomorrow never comes
Я буду жить так, будто завтра никогда не наступит.
There's no end in sight Tonight we black out the sun
Конца не видно. Сегодня вечером мы затемняем солнце.
Better hold on tight Before you know it's gone
Лучше держись крепче, прежде чем ты поймешь, что все прошло.
And live like tomorrow never comes
И живи так, будто завтра никогда не наступит
Who-oh oh oh oh oh oh Who-oh oh oh oh oh oh
Кто-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Who-oh oh oh oh oh oh Who-oh oh oh oh oh oh
Кто-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
There's no end in sight Tonight we black out the sun
Конца не видно. Сегодня вечером мы затемняем солнце.
Who-oh oh oh oh oh oh Who-oh oh oh oh oh oh
Кто-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Who-oh oh oh oh oh oh Who-oh oh oh oh oh oh
Кто-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Who-oh oh oh oh oh oh Who-oh oh oh oh oh oh
Кто-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Who-oh oh oh oh oh oh Who-oh oh oh oh oh oh
Кто-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о