Young and Wild كلمات أغنية ترجمة عربية

YOUNG AND WILD tune half step down capo 4
الشباب والبرية لحن نصف تنحى كابو 4
(I remember, I remember back in the day)
(أتذكر، أتذكر في يوم من الأيام)
When I look up at the stars
عندما أنظر إلى النجوم
No matter where you are
لا يهم أين أنت
You're always in my heart
أنت دائما في قلبي
You're always in my heart
أنت دائما في قلبي
When the walls are closing in
عندما تغلق الجدران
You're the sun upon my skin
أنت الشمس على بشرتي
You're always where I am
أنت دائما حيث أنا
You're always where I am
أنت دائما حيث أنا
Wild child Living in the moment World in my arms Too young to know it
طفل بري يعيش في هذه اللحظة العالم بين ذراعي صغير جدًا على معرفة ذلك
Oh, you made me feel so alive (We were young and wild)
أوه، لقد جعلتني أشعر بأنني على قيد الحياة (كنا صغارًا ومتوحشين)
Had a good thing going But we couldn't make it
كان لدينا شيء جيد ولكن لم نتمكن من تحقيق ذلك
Even if I could I wouldn't change it
حتى لو استطعت لن أغيره
D/F# | | | A G
د/و # | | | أ.ج
When I look back I just smile We were young and wild repeat intro
عندما أنظر إلى الوراء، أبتسم فقط. لقد كنا صغارًا ومقدمة متكررة جامحة
When I was feeling black and blue
عندما كنت أشعر باللونين الأسود والأزرق
I could always count on you
يمكنني دائما الاعتماد عليك
You always made me new
لقد جعلتني دائمًا جديدًا
Always made me new
جعلني دائما جديدا
And even though it was the end
ورغم أنها كانت النهاية
If you ever need a friend
إذا كنت في حاجة إلى صديق من أي وقت مضى
I'll be coming back again
سأعود مرة أخرى
I'll be coming back again
سأعود مرة أخرى
Wild child Nothing that could stop us
الطفل البري لا شيء يمكن أن يوقفنا
Parking in the cut And fogging up the windows
وقوف السيارات في القطع وتعفير النوافذ
Oh, you made me feel so alive (We were young and wild)
أوه، لقد جعلتني أشعر بأنني على قيد الحياة (كنا صغارًا ومتوحشين)
They say nothing good's Gonna last forever
يقولون أن لا شيء جيد سيدوم إلى الأبد
We were pedal to the metal And always together
كنا نسير على المعدن ودائمًا معًا
D/F# | | | A
د/و # | | | أ
When I look back I just smile (slow down)
عندما أنظر إلى الوراء أنا فقط أبتسم (تبطئ)
I lay there silent in the sand
استلقيت هناك صامتًا على الرمال
And listen while you whisper
واستمع بينما تهمس
To another lonely setting sun
إلى شمس أخرى وحيدة
Whose heart is always distant
الذي قلبه دائما بعيد
Memories won't be the death of me
الذكريات لن تكون موتي
As long as I could feel you
طالما أستطيع أن أشعر بك
Long as I could fee-hee-hee-heel you repeat intro solo over D A Bm G
طالما استطعت أن تكرر المقدمة منفردًا على D A Bm G
Wild child
طفل بري
Do you still remember
هل مازلت تتذكر
Skip school, drink
تخطي المدرسة، وشرب
And get high agenda
والحصول على جدول أعمال عالي
Oh, it made me feel so alive
أوه، لقد جعلني أشعر أنني على قيد الحياة
(We were young and wild)
(كنا صغارًا ومتوحشين)
Like my first real love
مثل حبي الحقيقي الأول
That I thought would make it
التي اعتقدت أنها ستنجح
Our greatest gifts can be
أعظم الهدايا لدينا يمكن أن تكون
Mistakes we're making
الأخطاء التي نرتكبها
D/F# | | | A
د/و # | | | أ
So when I look back I just smile
لذلك عندما أنظر إلى الوراء، أبتسم فقط
We were young and wild
كنا صغارا وبرية
(I remember, I remember back in the day)
(أتذكر، أتذكر في يوم من الأيام)
(I remember, I remember back in the day) Young and wild
(أتذكر، أتذكر في الماضي) شابًا وبريًا
(I remember, I remember back in the day, I remember) Young and wild
(أتذكر، أتذكر في الماضي، أتذكر) شابًا ووحشيًا
(I remember, I remember back in the day, I remember)
(أتذكر، أتذكر في يوم من الأيام، أتذكر)