Young and Wild Songtekst Nederlandse Vertaling

YOUNG AND WILD tune half step down capo 4
JONG EN WILD stem een halve stap naar beneden capo 4
(I remember, I remember back in the day)
(Ik herinner het me, ik herinner me vroeger)
When I look up at the stars
Als ik naar de sterren kijk
No matter where you are
Waar je ook bent
You're always in my heart
Je bent altijd in mijn hart
You're always in my heart
Je bent altijd in mijn hart
When the walls are closing in
Als de muren dichterbij komen
You're the sun upon my skin
Jij bent de zon op mijn huid
You're always where I am
Je bent altijd waar ik ben
You're always where I am
Je bent altijd waar ik ben
Wild child Living in the moment World in my arms Too young to know it
Wild kind Leven in het moment Wereld in mijn armen Te jong om het te weten
Oh, you made me feel so alive (We were young and wild)
Oh, je liet me zo levend voelen (We waren jong en wild)
Had a good thing going But we couldn't make it
Het ging goed, maar we konden het niet redden
Even if I could I wouldn't change it
Zelfs al zou ik het kunnen, ik zou het niet veranderen
D/F# | | | A G
D/F# | | | Een G
When I look back I just smile We were young and wild repeat intro
Als ik terugkijk, glimlach ik alleen maar. We waren jong en wild, herhaal de intro
When I was feeling black and blue
Toen ik me zwart en blauw voelde
I could always count on you
Ik kon altijd op je rekenen
You always made me new
Je hebt mij altijd nieuw gemaakt
Always made me new
Heeft mij altijd nieuw gemaakt
And even though it was the end
En ook al was het het einde
If you ever need a friend
Als je ooit een vriend nodig hebt
I'll be coming back again
Ik kom weer terug
I'll be coming back again
Ik kom weer terug
Wild child Nothing that could stop us
Wild kind Niets dat ons kon tegenhouden
Parking in the cut And fogging up the windows
Parkeren in de snit En het beslaan van de ramen
Oh, you made me feel so alive (We were young and wild)
Oh, je liet me zo levend voelen (We waren jong en wild)
They say nothing good's Gonna last forever
Ze zeggen dat niets goeds eeuwig zal duren
We were pedal to the metal And always together
We waren pedaal op het metaal en altijd samen
D/F# | | | A
D/F# | | | EEN
When I look back I just smile (slow down)
Als ik terugkijk, glimlach ik alleen maar (vertragen)
I lay there silent in the sand
Ik lag daar stil in het zand
And listen while you whisper
En luister terwijl je fluistert
To another lonely setting sun
Naar weer een eenzame ondergaande zon
Whose heart is always distant
Wiens hart altijd ver weg is
Memories won't be the death of me
Herinneringen zullen niet de dood van mij zijn
As long as I could feel you
Zolang ik je maar kon voelen
Long as I could fee-hee-hee-heel you repeat intro solo over D A Bm G
Zolang ik kon, herhaal je de intro-solo over D A Bm G
Wild child
Wild kind
Do you still remember
Weet je het nog
Skip school, drink
School overslaan, drinken
And get high agenda
En zorg voor een hoge agenda
Oh, it made me feel so alive
Oh, ik voelde me zo levend
(We were young and wild)
(We waren jong en wild)
Like my first real love
Zoals mijn eerste echte liefde
That I thought would make it
Waarvan ik dacht dat het zou lukken
Our greatest gifts can be
Onze grootste gaven kunnen zijn
Mistakes we're making
Fouten die we maken
D/F# | | | A
D/F# | | | EEN
So when I look back I just smile
Dus als ik terugkijk, glimlach ik alleen maar
We were young and wild
We waren jong en wild
(I remember, I remember back in the day)
(Ik herinner het me, ik herinner me vroeger)
(I remember, I remember back in the day) Young and wild
(Ik herinner het me, ik herinner me vroeger) Jong en wild
(I remember, I remember back in the day, I remember) Young and wild
(Ik herinner het me, ik herinner me vroeger, ik herinner het me) Jong en wild
(I remember, I remember back in the day, I remember)
(Ik herinner het me, ik herinner me vroeger, ik herinner het me)