Young and Wild 歌詞 日本語訳

YOUNG AND WILD tune half step down capo 4
YOUNG AND WILD 曲 半音下げカポ4
(I remember, I remember back in the day)
（覚えている、昔のことを覚えている）
When I look up at the stars
星を見上げると
No matter where you are
どこにいても
You're always in my heart
あなたはいつも私の心の中にいます
You're always in my heart
あなたはいつも私の心の中にいます
When the walls are closing in
壁が迫ってくるとき
You're the sun upon my skin
あなたは私の肌の太陽です
You're always where I am
あなたはいつも私がいる場所にいます
You're always where I am
あなたはいつも私がいる場所にいます
Wild child Living in the moment World in my arms Too young to know it
野生児 瞬間を生きる 腕の中の世界 それを知るには若すぎる
Oh, you made me feel so alive (We were young and wild)
ああ、あなたは私をとても生きていると感じさせてくれました (私たちは若くてワイルドでした)
Had a good thing going But we couldn't make it
順調に進んでいたが、それを成し遂げることができなかった
Even if I could I wouldn't change it
たとえできたとしてもそれを変えることはないだろう
D/F# | | | A G
D/F# | | | AG
When I look back I just smile We were young and wild repeat intro
振り返るとただ微笑むだけ 私たちは若くてワイルドだった イントロを繰り返す
When I was feeling black and blue
真っ黒な気分だったとき
I could always count on you
いつもあなたを頼りにしていました
You always made me new
あなたはいつも私を新しくしてくれました
Always made me new
いつも私を新しくしてくれた
And even though it was the end
そして、それが終わりだったにもかかわらず
If you ever need a friend
友達が必要になったら
I'll be coming back again
また戻ってきます
I'll be coming back again
また戻ってきます
Wild child Nothing that could stop us
野生児 僕らを止めるものは何もない
Parking in the cut And fogging up the windows
切り込みに駐車して窓を曇らせる
Oh, you made me feel so alive (We were young and wild)
ああ、あなたは私をとても生きていると感じさせてくれました (私たちは若くてワイルドでした)
They say nothing good's Gonna last forever
彼らは言う、何も良いことは永遠に続かない
We were pedal to the metal And always together
私たちはペダルを漕いでいつも一緒だった
D/F# | | | A
D/F# | | |あ
When I look back I just smile (slow down)
振り返るとただ微笑むだけ (ゆっくり)
I lay there silent in the sand
私は砂の中に静かに横たわっていました
And listen while you whisper
そしてあなたがささやきながら聞いてください
To another lonely setting sun
また寂しい夕陽へ
Whose heart is always distant
心がいつも遠いのは
Memories won't be the death of me
思い出は私の死にはならない
As long as I could feel you
あなたを感じられる限り
Long as I could fee-hee-hee-heel you repeat intro solo over D A Bm G
できるかぎりフィーヒヒヒール君はイントロソロを繰り返す D A Bm G
Wild child
野生児
Do you still remember
まだ覚えていますか
Skip school, drink
学校をさぼって酒を飲む
And get high agenda
そして重要な議題を取得します
Oh, it made me feel so alive
ああ、とても生きていると感じました
(We were young and wild)
(私たちは若くてワイルドだった)
Like my first real love
私の初恋のように
That I thought would make it
うまくいくだろうと思ったこと
Our greatest gifts can be
私たちの最大の贈り物は、
Mistakes we're making
私たちが犯している間違い
D/F# | | | A
D/F# | | |あ
So when I look back I just smile
だから振り返るとただ微笑むだけ
We were young and wild
私たちは若くてワイルドだった
(I remember, I remember back in the day)
（覚えている、昔のことを覚えている）
(I remember, I remember back in the day) Young and wild
(覚えている、あの頃を覚えている) 若くてワイルド
(I remember, I remember back in the day, I remember) Young and wild
(覚えている、あの頃を覚えている、覚えている) 若くてワイルド
(I remember, I remember back in the day, I remember)
(覚えている、覚えている、昔のことを覚えている、覚えている)