Watch Them Grow Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.zachgill.com/news
http://www.zachgill.com/news
This song is in E, but the shape of the bass line is really prominent (1-6-4-1.
Dit nummer is in E, maar de vorm van de baslijn is erg prominent aanwezig (1-6-4-1.
I find that it sounds better if you put the capo on the fourth fret and use the chords below.
Ik vind dat het beter klinkt als je de capo op de vierde fret zet en de onderstaande akkoorden gebruikt.
All F chords should be barred for the same reason.
Om dezelfde reden moeten alle F-akkoorden worden uitgesloten.
Intro: C-am-F(bar)-C
Intro: C-am-F(bar)-C
She's close to God, I'm sure of that
Ze is dicht bij God, daar ben ik zeker van
F(barred) C
F(versperd) C
She sits him down, and they have a chat
Ze zet hem neer en ze maken een praatje
She asks for sunshine, and he agrees
Ze vraagt om zonneschijn, en hij is het daarmee eens
You see, for her, He'd do anything
Zie je, voor haar zou Hij alles doen
CHORUS (short):
REK (kort):
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Je ziet ze groeien en dan laat je ze los
She is a monkey, and I'm her tree
Zij is een aap, en ik ben haar boom
And now she's climbing all over me
En nu klimt ze over mij heen
Swinging on my vines dancing on my limbs
Swingend aan mijn wijnranken, dansend op mijn ledematen
Her monkey sounds sound like angel's hymns
Haar aapgeluiden klinken als engelenliederen
Chorus (full):
Koor (volledig):
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Je ziet ze groeien en dan laat je ze los
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Je ziet ze groeien en dan laat je ze los
She is an angel, she is an imp
Ze is een engel, ze is een duivel
She's got my big toe, and her mother's lips
Ze heeft mijn grote teen en de lippen van haar moeder
She gives fishy kisses, and great big bear hugs
Ze geeft viskusjes en hele grote berenknuffels
42 pounds of pure love
42 pond pure liefde
Bridge:
Brug:
Then one day she'll be seventeen, feelin' too big for her home
Dan zal ze op een dag zeventien zijn en zich te groot voelen voor haar huis
Seems she was just only 3, oh how our children they grow
Het lijkt erop dat ze pas 3 was, oh wat groeien onze kinderen
CHORUS:
CHORUS:
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Je ziet ze groeien en dan laat je ze los
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Je ziet ze groeien en dan laat je ze los
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Je ziet ze groeien en dan laat je ze los
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Je ziet ze groeien en dan laat je ze los
Then one day she'll be 33, maybe with a child of her own
Dan wordt ze op een dag 33, misschien met een eigen kind
Seems she was just 17, oh how our children they grow
Het lijkt erop dat ze pas 17 was, oh wat groeien onze kinderen
Piano Transition: C - am - F
Piano-overgang: C - am - F
He'll ask for sunshine, and she'll agree
Hij zal om zonneschijn vragen, en zij zal het daarmee eens zijn
You see for him, she'd do anything
Voor hem zou ze alles doen
He is her child, the center of her world
Hij is haar kind, het centrum van haar wereld
She is his mother... my little girl
Ze is zijn moeder... mijn kleine meisje
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Je ziet ze groeien en dan laat je ze los
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Je ziet ze groeien en dan laat je ze los
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Je ziet ze groeien en dan laat je ze los
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Je ziet ze groeien en dan laat je ze los
Enjoy. I don't care where you copy and paste this.
Geniet ervan. Het maakt mij niet uit waar je dit kopieert en plakt.
Krub16
Krub16