Watch Them Grow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.zachgill.com/news
http://www.zachgill.com/news
This song is in E, but the shape of the bass line is really prominent (1-6-4-1.
Ta piosenka jest w E, ale kształt linii basu jest naprawdę wyraźny (1-6-4-1.
I find that it sounds better if you put the capo on the fourth fret and use the chords below.
Uważam, że brzmi lepiej, jeśli umieścisz capo na czwartym progu i użyjesz poniższych akordów.
All F chords should be barred for the same reason.
Wszystkie akordy F powinny być zakazane z tego samego powodu.
Intro: C-am-F(bar)-C
Wprowadzenie: C-am-F(bar)-C
She's close to God, I'm sure of that
Jest blisko Boga, jestem tego pewien
F(barred) C
F (przedawnienie) C
She sits him down, and they have a chat
Ona sadza go i rozmawiają
She asks for sunshine, and he agrees
Prosi o słońce, a on się zgadza
You see, for her, He'd do anything
Widzisz, dla niej On zrobiłby wszystko
CHORUS (short):
CHÓR (krótki):
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Patrzysz, jak rosną, a potem pozwalasz im odejść
She is a monkey, and I'm her tree
Ona jest małpą, a ja jestem jej drzewem
And now she's climbing all over me
A teraz ona wspina się po mnie
Swinging on my vines dancing on my limbs
Kołyszę się na moich pnączach i tańczę na moich kończynach
Her monkey sounds sound like angel's hymns
Jej małpka brzmi jak hymny aniołów
Chorus (full):
Refren (pełny):
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Patrzysz, jak rosną, a potem pozwalasz im odejść
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Patrzysz, jak rosną, a potem pozwalasz im odejść
She is an angel, she is an imp
Ona jest aniołem, ona jest chochlikiem
She's got my big toe, and her mother's lips
Ma mój duży palec u nogi i usta swojej matki
She gives fishy kisses, and great big bear hugs
Daje rybie całusy i wielkie uściski wielkiego niedźwiedzia
42 pounds of pure love
42 funty czystej miłości
Bridge:
Most:
Then one day she'll be seventeen, feelin' too big for her home
Pewnego dnia będzie miała siedemnaście lat i poczuje się za duża na swój dom
Seems she was just only 3, oh how our children they grow
Wygląda na to, że miała tylko 3 lata, och, jak nasze dzieci rosną
CHORUS:
CHÓR:
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Patrzysz, jak rosną, a potem pozwalasz im odejść
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Patrzysz, jak rosną, a potem pozwalasz im odejść
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Patrzysz, jak rosną, a potem pozwalasz im odejść
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Patrzysz, jak rosną, a potem pozwalasz im odejść
Then one day she'll be 33, maybe with a child of her own
Pewnego dnia będzie miała 33 lata i może urodzi własne dziecko
Seems she was just 17, oh how our children they grow
Wygląda na to, że miała zaledwie 17 lat, och, jak nasze dzieci rosną
Piano Transition: C - am - F
Przejście na fortepian: C - jestem - F
He'll ask for sunshine, and she'll agree
Poprosi o słońce, a ona się zgodzi
You see for him, she'd do anything
Widzisz, dla niego ona zrobiłaby wszystko
He is her child, the center of her world
Jest jej dzieckiem, centrum jej świata
She is his mother... my little girl
Ona jest jego matką... moją małą dziewczynką
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Patrzysz, jak rosną, a potem pozwalasz im odejść
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Patrzysz, jak rosną, a potem pozwalasz im odejść
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Patrzysz, jak rosną, a potem pozwalasz im odejść
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
mmm mmm mmm mmm ooo ooo ooo oooh
You watch them grow, then you let 'em go
Patrzysz, jak rosną, a potem pozwalasz im odejść
Enjoy. I don't care where you copy and paste this.
Ciesz się. Nie obchodzi mnie, gdzie to skopiujesz i wkleisz.
Krub16
Krub16