Watch Them Grow Текст Песни Перевод на Русский

http://www.zachgill.com/news
http://www.zachgill.com/news
This song is in E, but the shape of the bass line is really prominent (1-6-4-1.
Эта песня написана в тональности E, но форма басовой партии действительно заметна (1-6-4-1.
I find that it sounds better if you put the capo on the fourth fret and use the chords below.
Я считаю, что будет лучше, если поставить каподастр на четвертый лад и использовать аккорды, приведенные ниже.
All F chords should be barred for the same reason.
По той же причине следует запретить все аккорды F.
Intro: C-am-F(bar)-C
Вступление: C-am-F(такт)-C
She's close to God, I'm sure of that
Она близка к Богу, я в этом уверен
F(barred) C
F(запрещено) C
She sits him down, and they have a chat
Она усаживает его, и они болтают
She asks for sunshine, and he agrees
Она просит солнечного света, и он соглашается.
You see, for her, He'd do anything
Видишь ли, ради нее Он сделает все, что угодно.
CHORUS (short):
ПРИПЕВ (коротко):
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
ммм ммм ммм ммм ооооооооооооо
You watch them grow, then you let 'em go
Ты наблюдаешь, как они растут, а потом отпускаешь их.
She is a monkey, and I'm her tree
Она обезьяна, а я ее дерево
And now she's climbing all over me
И теперь она лезет на меня
Swinging on my vines dancing on my limbs
Качаюсь на лозах, танцую на своих конечностях.
Her monkey sounds sound like angel's hymns
Звуки ее обезьяны звучат как гимны ангелов.
Chorus (full):
Припев (полный):
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
ммм ммм ммм ммм ооооооооооооо
You watch them grow, then you let 'em go
Ты наблюдаешь, как они растут, а потом отпускаешь их.
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
ммм ммм ммм ммм ооооооооооооо
You watch them grow, then you let 'em go
Ты наблюдаешь, как они растут, а потом отпускаешь их.
She is an angel, she is an imp
Она ангел, она чертёнок
She's got my big toe, and her mother's lips
У нее мой большой палец на ноге и губы ее матери.
She gives fishy kisses, and great big bear hugs
Она дарит рыбные поцелуи и большие медвежьи объятия.
42 pounds of pure love
42 фунта чистой любви
Bridge:
Мост:
Then one day she'll be seventeen, feelin' too big for her home
И однажды ей исполнится семнадцать, и она почувствует себя слишком большой для своего дома.
Seems she was just only 3, oh how our children they grow
Кажется, ей было всего три года, ох, как растут наши дети.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
ммм ммм ммм ммм ооооооооооооо
You watch them grow, then you let 'em go
Ты наблюдаешь, как они растут, а потом отпускаешь их.
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
ммм ммм ммм ммм ооооооооооооо
You watch them grow, then you let 'em go
Ты наблюдаешь, как они растут, а потом отпускаешь их.
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
ммм ммм ммм ммм ооооооооооооо
You watch them grow, then you let 'em go
Ты наблюдаешь, как они растут, а потом отпускаешь их.
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
ммм ммм ммм ммм ооооооооооооо
You watch them grow, then you let 'em go
Ты наблюдаешь, как они растут, а потом отпускаешь их.
Then one day she'll be 33, maybe with a child of her own
И однажды ей исполнится 33 года, возможно, у нее будет собственный ребенок.
Seems she was just 17, oh how our children they grow
Кажется, ей было всего 17, ох, как растут наши дети.
Piano Transition: C - am - F
Фортепианный переход: C – am – F
He'll ask for sunshine, and she'll agree
Он попросит солнечного света, и она согласится.
You see for him, she'd do anything
Видишь ли, ради него она сделает все, что угодно.
He is her child, the center of her world
Он ее ребенок, центр ее мира
She is his mother... my little girl
Она его мать... моя маленькая девочка
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
ммм ммм ммм ммм ооооооооооооо
You watch them grow, then you let 'em go
Ты наблюдаешь, как они растут, а потом отпускаешь их.
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
ммм ммм ммм ммм ооооооооооооо
You watch them grow, then you let 'em go
Ты наблюдаешь, как они растут, а потом отпускаешь их.
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
ммм ммм ммм ммм ооооооооооооо
You watch them grow, then you let 'em go
Ты наблюдаешь, как они растут, а потом отпускаешь их.
mmm mmm mmm mmm ooo oooo ooo oooh
ммм ммм ммм ммм ооооооооооооо
You watch them grow, then you let 'em go
Ты наблюдаешь, как они растут, а потом отпускаешь их.
Enjoy. I don't care where you copy and paste this.
Наслаждайтесь. Мне все равно, куда вы это скопируете и вставите.
Krub16
Круб16