Too Numb to Cry Paroles Traduction Française

(piano transcribed for acoustic guitar)
(piano transcrit pour guitare acoustique)
I see you across the room
Je te vois à travers la pièce
Search for some happiness ain't anytime soon
La recherche du bonheur n'est pas de sitôt
Turmoil has turned you inside
La tourmente t'a transformé à l'intérieur
C B E?? E C
CBE ?? E.C.
Sift through your pages of miracles you wish to find
Parcourez vos pages de miracles que vous souhaitez trouver
When you're too numb to cry
Quand tu es trop engourdi pour pleurer
B E?? E C
BE ?? E.C.
& you're just left wondering why
Et tu te demandes juste pourquoi
When you're too numb to cry
Quand tu es trop engourdi pour pleurer
& you're just left wondering why
Et tu te demandes juste pourquoi
(repeat verse pattern)
(répéter le modèle de verset)
To change in the blink of an eye
Changer en un clin d'œil
If you could you surely would wave yourself good-bye
Si tu le pouvais, tu te dirais sûrement au revoir
I try & I try & I try
J'essaye et j'essaye et j'essaye
Get a hold on your suffering
Prenez possession de votre souffrance
Peace in which you don't wish to buy
La paix dans laquelle vous ne souhaitez pas acheter
end
fin
E?? E (4 X)
E ?? E (4X)
Chords
Accords
O||---|---|---| ||---|-O-|---|---| ||---|-O-|---|---|---|
O||---|---|---| ||---|-O-|---|---| ||---|-O-|---|---|---|
N O||---|---|---| ||---|---|-O-|---| ||---|---|-O-|---|---|
N O||---|---|---| ||---|---|-O-|---| ||---|---|-O-|---|---|
O||---|---|---| ||---|-O-|---|---| ||---|-O-|---|---|---|
O||---|---|---| ||---|-O-|---|---| ||---|-O-|---|---|---|
U ||---|-O-|---| O||---|---|---|---| X||---|---|---|---|---|
U ||---|-O-|---| O||---|---|---|---| X||---|---|---|---|---|
||---|-O-|---| ||---|---|---|---| ||---|---|---|-O-|---|
||---|-O-|---| ||---|---|---|---| ||---|---|---|-O-|---|
T O||---|---|---| ||---|---|---|---| ||---|---|---|---|---|
À O||---|---|---| ||---|---|---|---| ||---|---|---|---|---|
G B E?? (actually, it's
GBE ?? (en fait, c'est
||---|---|-O-|---| ||---|-O-|---|---|---| O||---|---|---|---|---|
||---|---|-O-|---| ||---|-O-|---|---|---| O||---|---|---|---|---|
N O||---|---|(O)|---| ||---|---|---|-O-|---| O||---|---|---|---|---|
N O||---|---|(O)|---| ||---|---|---|-O-|---| O||---|---|---|---|---|
O||---|---|---|---| ||---|---|---|-O-|---| ||---|-O-|---|---|---|
O||---|---|---|---| ||---|---|---|-O-|---| ||---|-O-|---|---|---|
U O||---|---|---|---| ||---|---|---|-O-|---| ||---|-O-|---|---|---|
U O||---|---|---|---| ||---|---|---|-O-|---| ||---|-O-|---|---|---|
||---|-X-|---|---| ||---|-O-|---|---|---| ||---|-O-|---|---|---|
||---|-X-|---|---| ||---|-O-|---|---|---| ||---|-O-|---|---|---|
T ||---|---|-O-|---| ||---|---|---|---|---| O||---|---|---|---|---|
T ||---|---|-O-|---| ||---|---|---|---|---| O||---|---|---|---|---|
O||---|---|---|---|--| O||---|---|---|---|
O||---|---|---|---|--| O||---|---|---|---|
N O||---|---|---|---|--| ||-O-|---|---|---|
N O||---|---|---|---|--| ||-O-|---|---|---|
||-O-|---|---|---|--| O||---|---|---|---|
||-O-|---|---|---|--| O||---|---|---|---|
U ||---|-O-|---|---|--| ||---|-O-|---|---|
U ||---|-O-|---|---|--| ||---|-O-|---|---|
||---|-O-|---|---|--| ||---|---|-O-|---|
||---|-O-|---|---|--| ||---|---|-O-|---|
T O||---|---|---|---|--| ||---|---|---|---|
T O||---|---|---|---|--| ||---|---|---|---|