Park Yasak كلمات أغنية ترجمة عربية

Çok eskiden inanırdım ben aşka,
لقد كنت أؤمن بالحب منذ زمن طويل،
Çarpardı sanki kalbim bir başka.
كان الأمر كما لو كان قلبي ينبض بشكل مختلف.
Kırıldı kalbim saymadım kaç parça,
لقد تحطم قلبي، ولم أحص عدد القطع،
Anca geldi aklım başıma bu yaşta.
في هذا العمر فقط عدت إلى صوابي.
Rock’n roll kurtar beni bu dertten, Değişiversin hayatın ritmi birden.
موسيقى الروك أند رول أنقذني من هذه المشكلة، دع إيقاع الحياة يتغير فجأة.
Gelen gelsin, giden gitsin, bitsin, Gelip de kimse bu kalbe park etmesin, park etmesin.
ليأتي الذي يأتي، ليذهب الذي يذهب، دع الأمر ينتهي، لا ينبغي لأحد أن يأتي ويركن في هذا القلب.
Çok eskiden inanırdım ben aşka,
لقد كنت أؤمن بالحب منذ زمن طويل،
Çarpardı sanki kalbim bir başka.
كان الأمر كما لو كان قلبي ينبض بشكل مختلف.
Kırıldı kalbim saymadım kaç parça,
لقد تحطم قلبي، ولم أحص عدد القطع،
Anca geldi aklım başıma bu yaşta.
في هذا العمر فقط عدت إلى صوابي.
Rock’n roll kurtar beni bu dertten, Değişiversin hayatın ritmi birden.
موسيقى الروك أند رول أنقذني من هذه المشكلة، دع إيقاع الحياة يتغير فجأة.
Gelen gelsin, giden gitsin, bitsin, Gelip de kimse bu kalbe park etmesin, park etmesin.
ليأتي الذي يأتي، ليذهب الذي يذهب، دع الأمر ينتهي، لا ينبغي لأحد أن يأتي ويركن في هذا القلب.
Olur da yeniden, severse şu deli gönlüm,
لو أن قلبي المجنون هذا يحب مرة أخرى،
Sessiz olsun, kimse fark etmesin…
أصمت حتى لا يلاحظ أحد...