Park Yasak 歌詞 日本語訳

Çok eskiden inanırdım ben aşka,
昔は愛を信じていたけど、
Çarpardı sanki kalbim bir başka.
まるで心臓の鼓動が違うようでした。
Kırıldı kalbim saymadım kaç parça,
私の心は傷つきました、何個か数えませんでした、
Anca geldi aklım başıma bu yaşta.
この歳になって初めて気づきました。
Rock’n roll kurtar beni bu dertten, Değişiversin hayatın ritmi birden.
ロックンロールがこの悩みから私を救ってくれて、生活のリズムを突然変えてみましょう。
Gelen gelsin, giden gitsin, bitsin, Gelip de kimse bu kalbe park etmesin, park etmesin.
来る者は来させて、去る者は行かせて、終わらせてください、誰もこの心に来て駐車してはなりません。
Çok eskiden inanırdım ben aşka,
昔は愛を信じていたけど、
Çarpardı sanki kalbim bir başka.
まるで心臓の鼓動が違うようでした。
Kırıldı kalbim saymadım kaç parça,
私の心は傷つきました、何個か数えませんでした、
Anca geldi aklım başıma bu yaşta.
この歳になって初めて気づきました。
Rock’n roll kurtar beni bu dertten, Değişiversin hayatın ritmi birden.
ロックンロールがこの悩みから私を救ってくれて、生活のリズムを突然変えてみましょう。
Gelen gelsin, giden gitsin, bitsin, Gelip de kimse bu kalbe park etmesin, park etmesin.
来る者は来させて、去る者は行かせて、終わらせてください、誰もこの心に来て駐車してはなりません。
Olur da yeniden, severse şu deli gönlüm,
この狂った心がもう一度愛せたら
Sessiz olsun, kimse fark etmesin…
誰にも気付かれないように静かにしていてください...