Quello che mi davi tu 歌詞 日本語訳

| Zero Assoluto- Quello Che Mi Davi Tu |
|絶対零度 - 君がくれたもの |
" stato eterno, senza fiato..."
「永遠の状態、息も絶え絶え…」
Weno esta la sake espesial
和乃特級酒
pal Morta, un saludo pa ti compadre :D
パル・モルタ、ご冥福をお祈りします:D
Sigue kon la music es lo mejor
音楽に従ってください、それが最高です
Chords used in this song:
この曲で使用されているコード:
D: xx0232
D:xx0232
G: 320003
G: 320003
Bm: 224432
Bm: 224432
A: x02220
A: x02220
Em: 022000
Em: 022000
Ciao Come stai?
こんにちは、お元気ですか？
Tutto bene? Mi hai pensato mai?
大丈夫ですか？私のことを考えたことはありますか？
Sai, giusto ieri
ほら、つい昨日だよ
ti ho vista camminavi tra i negozi
あなたが店を歩いているのを見ました
"Quanti ricordi..."
「どれだけの思い出が…」
Quanti ricordi
たくさんの思い出
Mi son tornati in mente
彼らは私のところに戻ってきました
Guardando
見てる
I tuoi capelli
あなたの髪
Non pensavo
そうは思わなかった
Che bastasse cos poco
ほんの少しで十分だった
Per ricordare
思い出すために
Chi cercavo di dimenticare
忘れようとしていた人
"Da tanto tempo..."
「長い間…」
Da tanto tempo
長い間
e per paura
そして恐怖から
di non trovare un'altra
別のものを見つけないように
che mi desse
彼が私にくれるだろうと
"Quello che mi davi tu..."
「あなたが私にくれたものは…」
Quello che mi davi tu
あなたが私にくれたもの
che avevi tu
あなたが持っていたもの
Quello che mi davi tu
あなたが私にくれたもの
che avevi tu
あなたが持っていたもの
"Non pensavo..."
「思わなかった…」
"Quello che mi davi tu..."
「あなたが私にくれたものは…」
Quello che mi davi tu
あなたが私にくれたもの
che avevi tu
あなたが持っていたもの
Quello che mi davi tu
あなたが私にくれたもの
che avevi tu
あなたが持っていたもの
Lyrics:
歌詞：
Ciao Come stai?
こんにちは、お元気ですか？
Tutto bene? Mi hai pensato mai?
大丈夫ですか？私のことを考えたことはありますか？
Sai, giusto ieri
ほら、つい昨日だよ
ti ho vista camminavi tra i negozi
あなたが店を歩いているのを見ました
Quanti ricordi
たくさんの思い出
Mi son tornati in mente
彼らは私のところに戻ってきました
Guardando
見てる
I tuoi capelli
あなたの髪
Non pensavo
そうは思わなかった
Che bastasse cos poco
ほんの少しで十分だった
Per ricordare
思い出すために
Chi cercavo di dimenticare
忘れようとしていた人
Da tanto tempo
長い間
e per paura
そして恐怖から
di non trovare un'altra
別のものを見つけないように
che mi desse
彼が私にくれるだろうと
Quello che mi davi tu
あなたが私にくれたもの
che avevi tu
あなたが持っていたもの
quello che mi davi tu
あなたが私にくれたもの
che avevi tu
あなたが持っていたもの
stato eterno, senza fiato
永遠の状態、息も絶え絶え
solo un momento, giusto il tempo
ほんの一瞬、ちょうどその時間
di sentire l'inverno che ci avvolge stanotte
今夜私たちを包む冬を感じるために
che ti fa perdere il senso che a volte
それは時々意味を失ってしまいます
sembrava molto pi intenso, molto pi bello
もっと激しく、もっと美しく見えた
Molto pi forte di questo
これよりもはるかに強い
e solo quando ritorni fermo nel tempo
そして時間内に凍りついた状態で戻ってきたときだけ
trovando la forza che ho perso
失った強さを見つけて
Tu cos importante
あなたはとても大切な人です
tu cos presente, tu cos per sempre
あなたはとても今にいて、あなたは永遠にいます
Che mi vesto dei miei limiti,
自分の限界内で服を着ること、
tutto se n? andato ma restano i brividi
nの場合はすべて?消えたが震えは残っている
E mi aspettavo,sai? tutto pi facile,
そして私はそれを予想していました、わかりますか？すべてが簡単になり、
che nessuno ti insegna a ricevere
誰も受け取ることを教えてくれないということ
Forse non serve adesso pi chiedere scusa,
今さら謝っても無駄かもしれないが、
lo senti questo silenzio che pesa
この沈黙が重くのしかかっているように感じます
| RaiLeff |
|ライレフ |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |