Ripensandoci Songtekst Nederlandse Vertaling

| Zero Assoluto- Ripensandoci |
| Absoluut nulpunt - erover nadenken |
"Oppure dirsi un'altra volta ciao..."
"Of zeg nog eens hallo..."
Chords used in this song:
Akkoorden gebruikt in dit nummer:
E: 022100
E: 022100
F#: 244322
F#: 244322
G#m: 466444
G#m: 466444
A: x02220
EEN: x02220
B: x24442
B: x24442
C#m: x46654
C#m: x46654
e c'era il cielo che c' ancora adesso
en daar was de lucht die er nu nog steeds is
ed passato chi sa quanto tempo
en wie weet hoeveel tijd er is verstreken
e con la voglia di rifarlo ancora
en met de wens om het opnieuw te doen
cerco sempre l
Ik zoek er altijd naar
Ripensandoci ripensandoci
Er over nadenken, erover nadenken
sto pensandoci
Ik denk erover na
non vero che ti tengo fUori
Het is niet waar dat ik je buiten houd
che sono meglio quando siamo soli
die zijn beter als we alleen zijn
che quando ho torto io non chiedo scusa
dat als ik ongelijk heb, ik me niet verontschuldig
e rimango qui
en ik blijf hier
Ripensandoci ripensandoci
Er over nadenken, erover nadenken
sto pensandoti
Ik denk aan je
Ora che non so pi
Nu ik het niet meer weet
che decidere
dan om te beslissen
per una volta almeno vivere cos
leef tenminste een keer zo
tante parole e dirsi ancora un'altra volta ciao
veel woorden en zeg nogmaals hallo
e cerco solo un po' di storie tristi
en ik ben gewoon op zoek naar trieste verhalen
e poi commUovermi sentendo dischi
en dan word ik ontroerd door naar platen te luisteren
per poi sorridere davanti al mondo
en dan lachen voor de wereld
che ci aspetta qui
die ons hier te wachten staat
Ripensandoci ripensandoci
Er over nadenken, erover nadenken
sto pensandoti
Ik denk aan je
Ora che non so pi
Nu ik het niet meer weet
se restare
of je blijft
o se tentare l'impossibile
of dat je het onmogelijke moet proberen
tu che dici
wat zeg je
oppure dirsi un'altra volta ciao
of zeg nog eens hallo
Ripensandoci
Ik denk erover na
il tempo un po' ci cambia
de tijd verandert ons een beetje
non ci aspetta
het wacht niet op ons
ma tra le parole
maar tussen woorden
dirsi ancora un'altra volta ciao
zeg nog een keer hallo
Lyrics:
Songtekst:
E c'era il cielo che c' ancora adesso
En daar was de lucht die er nu nog steeds is
ed passato chi sa quanto tempo
en wie weet hoeveel tijd er is verstreken
e con la voglia di rifarlo ancora
en met de wens om het opnieuw te doen
cerco sempre l
Ik zoek er altijd naar
Ripensandoci
Ik denk erover na
sto pensandoci
Ik denk erover na
E non vero che ti tengo fUori
En het is niet waar dat ik je buiten houd
che sono meglio quando siamo soli
die zijn beter als we alleen zijn
che quando ho torto io non chiedo scusa
dat als ik ongelijk heb, ik me niet verontschuldig
e rimango qui
en ik blijf hier
Ripensandoci
Ik denk erover na
sto pensandoti
Ik denk aan je
Ora che non so pi
Nu ik het niet meer weet
che decidere
dan om te beslissen
per una volta almeno vivere cos
leef tenminste een keer zo
tante parole e dirsi ancora un'altra volta ciao
veel woorden en zeg nogmaals hallo
E cerco solo un po' di storie tristi
En ik ben gewoon op zoek naar trieste verhalen
e poi commuovermi sentendo dischi
en dan ontroerd raken door naar platen te luisteren
per poi sorridere davanti al mondo
en dan lachen voor de wereld
che ci aspetta qui
die ons hier te wachten staat
Ora che non so pi
Nu ik het niet meer weet
se restare
of je blijft
o se tentare l'impossibile
of dat je het onmogelijke moet proberen
tu che dici
wat zeg je
oppure dirsi un'altra volta ciao
of zeg nog eens hallo
Ripensandoci
Ik denk erover na
il tempo un po' ci cambia
de tijd verandert ons een beetje
non ci aspetta
het wacht niet op ons
ma
maar
tra le parole
tussen de woorden
dirsi ancora un'altra volta ciao
zeg nog een keer hallo
| RaiLeff |
| RaiLeff |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |