Eyvah Текст Песни Перевод на Русский

Зейнеп Бастик — Эйва

by Zeynep Bastık

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Zeynep Bastık Eyvah

Rüyamda gördüm, yine aynı sahneyi
Я видел это во сне, снова та же сцена.
Başucumda kal ve dinle tüm gece bu derdimi
Оставайся у моей постели и слушай мои проблемы всю ночь напролет.
Bana yaşattıkların kabus her biri
Каждый кошмар, который ты заставляешь меня пережить
Sadece beni olduğum gibi sev istedim
Я просто хотел любить меня такой, какая я есть
Sonunu bile bile gidince kalakaldım yok mu başka bi yol?
Когда я ушел, зная конец, я застрял. Нет ли другого пути?
Masum hislerimle en çok istediğim senden başkası yok
Учитывая мои невинные чувства, нет никого, кого бы я хотел больше всего, кроме тебя.
En güzel elbisemle yapsak bi vals
Давай потанцуем вальс в моем лучшем платье.
Mesafeler dar, yatakta kan ter
Расстояния узкие, кровь и пот в постели
Tutkunun ateşinden
Из огня страсти
Yanıyorum eyvah, yanıyorum eyvah
Я горю, увы, я горю, увы
Bi sor bana beni ya
Спроси меня обо мне
Yanıyorum eyvah, yanıyorum eyvah
Я горю, увы, я горю, увы
Bi sor bana beni ya
Спроси меня обо мне
Kendimi sana bıraktım
Я оставил себя тебе
Yanımda kal
оставайся рядом со мной
Savaşamam bi’ başıma sen yoksan
Я не могу сражаться один без тебя
Tanımadan seni oldun bi parçam
Ты стал частью меня, даже не зная тебя
Zamanla nasıl olduk paramparça
Как мы развалились со временем?
Aşkı bulmak için kaybettim kendimi öyle dipteyim
Я потерял себя, чтобы найти любовь, я на самом дне
Her sefer dönüp dolaştım yine ayni yerdeyim
Я каждый раз ходил взад и вперед, я все еще на том же месте
Tatmışım zehri teninden hâlâ etkisindeyim
Я почувствовал яд на твоей коже, я все еще под воздействием
Etkisindeyim
я под влиянием
Yanıyorum eyvah, yanıyorum eyvah
Я горю, увы, я горю, увы
Bi sor bana beni ya
Спроси меня обо мне
Yanıyorum eyvah, yanıyorum eyvah
Я горю, увы, я горю, увы
Bi sor bana beni ya
Спроси меня обо мне

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.