Şahaneyim كلمات أغنية ترجمة عربية

زينب باستيك - أنا رائعة

by Zeynep Bastık

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Zeynep Bastık Şahaneyim

Dolandım durdum gecelerin elinde
تجولت بين يدي الليالي
Güzel mi böyle yoksa bir bende mi sürünce
هل هي جميلة هكذا أم أنا فقط من أرتديها؟
Hassas gergin, ay ay ay ay
التوتر الحساس، آي آي آي آي آي
Çocuk sabır bırakmadı yeterince
لم يكن لدى الطفل ما يكفي من الصبر
İsterim şöyle güzel bir samanlık seyran
أريد كومة قش جميلة للنظر إليها
Aşk durağında indim trafik tıkanmadan
نزلت عند محطة الحب قبل أن يتم حظر حركة المرور
Ne sağdan, ne soldan gelen var
ولا يوجد أحد يأتي من اليمين أو اليسار.
Abuk sabuk kabuslarmış bunlar
هذه كوابيس سخيفة.
Kalbimden kovdum aşk meleklerini
لقد طردت ملائكة الحب من قلبي
Yerine davet ettim yalnızlığı ve bekçilerini
دعوت الوحدة وحراسها إلى مكانها
Ben çok şahaneyim, güzelliğim
أنا رائعة جدًا يا جميلتي
Gelir benim ezelden
يأتي لي من زمن سحيق
Sen çok ateşlisin ve de yüreklisin
أنت ساخن جدًا وشجاع
Ama kim bilir neredesin sen
ولكن من يعرف أين أنت
İsterim şöyle güzel bir samanlık seyran
أريد كومة قش جميلة للنظر إليها
Aşk durağında indim trafik tıkanmadan
نزلت عند محطة الحب قبل أن يتم حظر حركة المرور
Ne sağdan, ne soldan gelen var
ولا يوجد أحد يأتي من اليمين أو اليسار.
Abuk sabuk kabuslarmış bunlar
هذه كوابيس سخيفة.
Kalbimden kovdum aşk meleklerini
لقد طردت ملائكة الحب من قلبي
Yerine davet ettim yalnızlığı ve bekçilerini
دعوت الوحدة وحراسها إلى مكانها
Ben çok şahaneyim, güzelliğim
أنا رائعة جدًا يا جميلتي
Gelir benim ezelden
يأتي لي من زمن سحيق
Sen çok ateşlisin ve de yüreklisin
أنت ساخن جدًا وشجاع
Ama kim bilir neredesin sen
ولكن من يعرف أين أنت

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.