Hiram Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Em-A7-F#m-Bm-Em-A-F#-
Intro: Em-A7-F#m-Bm-Em-A-F#-
+M7
+M7
May isang umagang di mo hahagkan
Es gibt einen Morgen, den du nicht küssen wirst
Ang mata kong di ka magigisnan
Meine Augen werden dich nicht vermissen
Turuan mong ako'y wag masaktan
Lehre mich, nicht verletzt zu werden
Kahit ako para sa yo ay isang hiram
Sogar ich bin ein Darlehen für dich
At hindi dapat magdamdam
Und sollte nicht bitter sein
+M7
+M7
Di mo lang alam na kahit pamalit
Man weiß einfach nicht, dass es überhaupt ein Ersatz ist
Naging langit ang bawat sandali
Jeder Moment wurde zum Himmel
Magmula ng halik mo'y dumampi
Beginnen Sie mit Ihrem Kuss und Ihrer Berührung
Pag-ibig ko, pag-ibig mo, kapwa hiram
Meine Liebe, deine Liebe, beide geliehen
Wala ka bang pakiramdam
Fühlst du das nicht?
Di ba, ako'y tao lang
Richtig, ich bin nur ein Mensch
Na nadadarang at natutukso rin
Das kommt auch rüber und ist verlockend
Maiaalis mo ba sa 'kin
Kannst du es von mir entfernen?
Na matutuhan kang mahalin
Um zu lernen, dich zu lieben
Sa bawat sandaling hiram natin
Jeden Moment leihen wir uns
Di ba, ako'y tao lang
Richtig, ich bin nur ein Mensch
Na nadadarang at natutukso rin
Das kommt auch rüber und ist verlockend
Maiaalis mo ba sa 'kin
Kannst du es von mir entfernen?
Na matutuhan kang mahalin
Um zu lernen, dich zu lieben
Sa bawat sandaling hiram natin
Jeden Moment leihen wir uns
Adlib: Em7-A7-F#m-Bm-Em-D-Em-F#-
Adlib: Em7-A7-F#m-Bm-Em-D-Em-F#-
+M7
+M7
May isang umagang di mo hahagkan
Es gibt einen Morgen, den du nicht küssen wirst
Ang mata kong di ka magigisnan
Meine Augen werden dich nicht vermissen
Turuan mong ako'y wag masaktan
Lehre mich, nicht verletzt zu werden
Kahit ako para sa yo ay isang hiram
Sogar ich bin ein Darlehen für dich
At hindi dapat magdamdam
Und sollte nicht bitter sein
+M7
+M7
O hiram na kung hiram bawat saglit
Oder leihen Sie sich, wenn Sie jeden Moment leihen
Wala akong isa mang hinanakit
Ich hege keinen Groll
Basta't kapiling ka'y langit
Solange der Himmel bei dir ist
Walang sa 'yo ay papalit
Keiner von euch wird ersetzen
Hinding-hindi ako sa 'yo magdaramdam
Du wirst mir nie leid tun
-+M7--
-+M7--
Kahit hiram
Sogar geliehen
Hiram
geliehen