I Need You Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
ZZ Top - Potrzebuję cię dziś wieczorem
by ZZ Top
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Am G Am (x4)
Wprowadzenie: Am G Am (x4)
Verse 1: (chords for every verse are the same)
Zwrotka 1: (akordów dla każdej zwrotki są takie same)
It's three o'clock in the morning
Jest trzecia nad ranem
And the rain begins to fall
I zaczyna padać deszcz
But I know what I need
Ale wiem, czego potrzebuję
But I don't have it all
Ale nie mam wszystkiego
I'm needin someone like you
Potrzebuję kogoś takiego jak ty
That I just wanna do love to
Które chcę po prostu kochać
Baby, baby, I need you tonight
Kochanie, kochanie, potrzebuję cię tej nocy
Verse 2:
Werset 2:
Outside my window
Za moim oknem
It's lonely and cold
Jest samotnie i zimno
Inside my heart there's a fire
W moim sercu płonie ogień
Burning out of control
Spalanie wymknęło się spod kontroli
Burning for someone like you
Płonę dla kogoś takiego jak ty
That I just wanna do love to
Które chcę po prostu kochać
Baby, baby, I need you tonight
Kochanie, kochanie, potrzebuję cię tej nocy
Guitar solo: Am G Am (x2) D C Am G Am (x2) Am G E7 Am
Solo na gitarze: Am G Am (x2) D C Am G Am (x2) Am G E7 Am
Verse 3:
Werset 3:
Your love's coming to me
Twoja miłość do mnie przychodzi
Like a wolf howling at the moon
Jak wilk wyjący do księżyca
But that just doesn't do me
Ale to mi nie pasuje
If I can't get you soon
Jeśli nie będę mógł cię wkrótce zdobyć
I'm calling for someone like you
Wzywam kogoś takiego jak ty
That I just wanna do love to
Które chcę po prostu kochać
Baby, baby, I need you tonight
Kochanie, kochanie, potrzebuję cię tej nocy
To play this with no capo replace chords listed with these:
Aby zagrać to bez capo, zamień wymienione akordy na te:
Am --> Bm
Jestem --> Bm
Chords:
Akordy:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(akord taktowy) lub xx4432
F# = 244322(bar chord)
F# = 244322 (akord taktowy)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
