Nasty Dogs and Funky Kings Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ZZ Top - Fandango
ZZ Top - Fandango
guitar 1
gitara 1
guitar 2
gitara 2
now together
teraz razem
|----figure 1-----|
|----rysunek 1-----|
B-------|-------5p0-------|
B-------|-------5p0-------|
G-------|-------5p0-0-6-6-|
G-------|-------5p0-0-6-6-|
D-------|-------5p0-0-7-7-|
D-------|-------5p0-0-7-7-|
A-------|-0h3p0-------7-7-|
A-------|-0h3p0------7-7-|
(figure 1)
(rysunek 1)
Well, I knocked down on your door, baby,
Cóż, zapukałem do twoich drzwi, kochanie,
to see if you were at home.
żeby sprawdzić, czy jesteś w domu.
Your shade was down, there wasn't even a sound
Twój cień był opuszczony, nie było nawet dźwięku
but something told me you weren't alone.
ale coś mi mówiło, że nie jesteś sam.
|---figure 2--------|
|---rysunek 2-------|
What in the world can a nasty dog do
Co do cholery może zrobić wstrętny pies
but try to get next to you?
ale spróbuj się do ciebie zbliżyć?
repeat intro
powtórz wstęp
Don't laugh 'cause it ain't funny.
Nie śmiej się, bo to nie jest śmieszne.
Look how it happened to me.
Zobacz, jak to się ze mną stało.
It could happen to you, you could be a fool too
Tobie się to może przydarzyć, też możesz być głupcem
and it'd leave you in misery.
i pozostawiłoby cię to w nieszczęściu.
I guess there's nothin' more funky king can do
Chyba nic bardziej funkowego króla nie może zrobić
but to try to get next to you.
ale żeby spróbować się do ciebie zbliżyć.
repeat intro
powtórz wstęp
|-------figure 3--------------|
|-------rysunek 3-------------|
figure 3 x 8
rysunek 3x8
figure 2
rysunek 2
figure 3 x 8
rysunek 3x8
figure 2
rysunek 2
figure 3 repeat and fade...
rysunek 3 powtórz i zanikaj...