Nasty Dogs and Funky Kings Versuri Traducere în Română

ZZ Top - Fandango
ZZ Top - Fandango
guitar 1
chitara 1
guitar 2
chitara 2
now together
acum împreună
|----figure 1-----|
|----figura 1-----|
B-------|-------5p0-------|
B--------|-------5p0-------|
G-------|-------5p0-0-6-6-|
G-------|-------5p0-0-6-6-|
D-------|-------5p0-0-7-7-|
D-------|-------5p0-0-7-7-|
A-------|-0h3p0-------7-7-|
A-------|-0h3p0-------7-7-|
(figure 1)
(figura 1)
Well, I knocked down on your door, baby,
Ei bine, ți-am doborât ușa, iubito,
to see if you were at home.
să văd dacă ai fost acasă.
Your shade was down, there wasn't even a sound
Umbra ta era jos, nu se auzea nici măcar un sunet
but something told me you weren't alone.
dar ceva mi-a spus că nu ești singur.
|---figure 2--------|
|---figura 2--------|
What in the world can a nasty dog do
Ce naiba poate face un câine urât
but try to get next to you?
dar încerci să ajung lângă tine?
repeat intro
repeta introducerea
Don't laugh 'cause it ain't funny.
Nu râde pentru că nu e amuzant.
Look how it happened to me.
Uite cum mi s-a întâmplat.
It could happen to you, you could be a fool too
Ți s-ar putea întâmpla, poți fi și tu un prost
and it'd leave you in misery.
și te-ar lăsa în mizerie.
I guess there's nothin' more funky king can do
Bănuiesc că nu poate face nimic mai funky regele
but to try to get next to you.
dar să încerci să ajung lângă tine.
repeat intro
repeta introducerea
|-------figure 3--------------|
|-------figura 3--------------|
figure 3 x 8
figura 3 x 8
figure 2
figura 2
figure 3 x 8
figura 3 x 8
figure 2
figura 2
figure 3 repeat and fade...
figura 3 se repetă și se estompează...