Nasty Dogs and Funky Kings Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ZZ Top - Fandango
ZZ Top - Fandango
guitar 1
gitar 1
guitar 2
gitar 2
now together
şimdi birlikte
|----figure 1-----|
|----şekil 1-----|
B-------|-------5p0-------|
B----------|----------5p0----------|
G-------|-------5p0-0-6-6-|
G----------|----------5p0-0-6-6-|
D-------|-------5p0-0-7-7-|
D----------|----------5p0-0-7-7-|
A-------|-0h3p0-------7-7-|
A----------|-0h3p0----------7-7-|
(figure 1)
(şekil 1)
Well, I knocked down on your door, baby,
Kapını çaldım bebeğim.
to see if you were at home.
evde olup olmadığını görmek için.
Your shade was down, there wasn't even a sound
Gölgen düşmüştü, ses bile yoktu
but something told me you weren't alone.
ama içimden bir ses yalnız olmadığını söyledi.
|---figure 2--------|
|---şekil 2--------|
What in the world can a nasty dog do
Kötü bir köpek ne yapabilir ki?
but try to get next to you?
ama yanına gelmeye çalış?
repeat intro
girişi tekrarla
Don't laugh 'cause it ain't funny.
Gülmeyin çünkü komik değil.
Look how it happened to me.
Bakın başıma nasıl geldi.
It could happen to you, you could be a fool too
Senin de başına gelebilir, sen de aptal olabilirsin
and it'd leave you in misery.
ve bu seni sefalet içinde bırakır.
I guess there's nothin' more funky king can do
Sanırım korkak kralın yapabileceği daha fazla bir şey yok
but to try to get next to you.
ama yanına gelmeye çalışmak.
repeat intro
girişi tekrarla
|-------figure 3--------------|
|---------- şekil 3----------------|
figure 3 x 8
Şekil 3x8
figure 2
Şekil 2
figure 3 x 8
Şekil 3x8
figure 2
Şekil 2
figure 3 repeat and fade...
şekil 3 tekrarla ve kaybol...