Winds of Change Songtekst Nederlandse Vertaling

1997 - Winden van verandering

by 1997

1997 - Winds of Change songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Winds of Change - 1997
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
1997 Winds of Change

On The Run
Op de vlucht
Key: C
Sleutel: C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: C--, Am--C--F--G--
Intro: C--, Am--C--F--G--
Guitar 2:
Gitaar 2:
Verse 1:
Vers 1:
There is a lonely interstate
Er is een eenzame snelweg
a state of minor change of pace
een toestand van kleine verandering van tempo
For every orphan on the run
Voor elke wees op de vlucht
and every unfamiliar face
en elk onbekend gezicht
For every dream I've ever chased
Voor elke droom die ik ooit heb nagejaagd
across these great divided states
in deze grote verdeelde staten
There is a song I sing of change
Er is een lied dat ik zing over verandering
a song for hope a song for faith
een lied voor hoop, een lied voor geloof
Refrain 1:
Refrein 1:
It's breaking away
Het breekt los
it's breaking away
het breekt los
From every mistake that
Van elke fout die
they taught us to make
ze hebben ons geleerd om te maken
Chorus:
refrein:
These winds of change will never cease
Deze winden van verandering zullen nooit ophouden
This restlessness just
Deze rusteloosheid is gewoon
gets the best of me (no hope)
haalt het beste uit mij (geen hoop)
There's just somewhere I gotta go
Er is gewoon een plek waar ik heen moet
I'm always headed for the sea
Ik ga altijd naar de zee
From California to the
Van Californië tot de
big city (one more show)
grote stad (nog één show)
Is all I ever needed from tomorrow
Is alles wat ik ooit nodig heb vanaf morgen
Verse 2:
Vers 2:
We don't need a plan
We hebben geen plan nodig
to make sense of time
om tijd te begrijpen
We just let it go by by by
We lieten het gewoon voorbijgaan
And I know just who I am
En ik weet precies wie ik ben
when I'm out on the road
als ik onderweg ben
I am the song inside your ears
Ik ben het lied in je oren
I am the drive I am the show
Ik ben de drive, ik ben de show
Refrain 2:
Refrein 2:
You're fight or you flee
Je vecht of je vlucht
or you choose to be free
of je kiest ervoor om vrij te zijn
Without any fear
Zonder enige angst
or your chains to safety
of uw kettingen in veiligheid brengen
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
Bring out your tender
Haal uw offerte tevoorschijn
light and your worry
licht en jouw zorgen
Follow the path that
Volg het pad dat
leads you to happiness
leidt je naar geluk
(Repeat x3)
(Herhaal x3)
The sky looks so beautiful tonight
De lucht ziet er zo mooi uit vanavond
Over the sober streets we drive
Over de sobere straten rijden we
To fall down every road just to
Om op elke weg te vallen, gewoon om
find stars that are perfectly aligned
vind sterren die perfect uitgelijnd zijn
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro:
Uit:
Is all I ever needed
Is alles wat ik ooit nodig had
F G F-- C(hold)
F G F-- C(vasthouden)
Is all I ever needed
Is alles wat ik ooit nodig had

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.