Ghetto Gospel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chorus:
Koro:
Those who wiiiiish to follow me (my ghetto gospel)
Beni takip etmek isteyenler (getto müjdem)
I welcome with my haaaaaaaaaands
haaaaaaaandlarımla hoş geldiniz
And the red sun sinks at last, into the hills of gold
Ve kızıl güneş sonunda altın tepelere batıyor
And peace to this young warrior, without the sound
Ve bu genç savaşçıya sessiz selâm olsun
of guns
silahların
Verse:
Ayet:
If I could recollect a-from my hood days
Eğer kapüşonlu günlerimden bir tanesini hatırlayabilseydim
I sit and reminisce, thinkin of bliss on the good days
Oturup anıları anıyorum, güzel günlerdeki mutlulukları düşünüyorum
I stop and stare at the younger, my heart goes to 'em
Durup gençlere bakıyorum, kalbim onlara gidiyor
They tested with stress that they under
Altında kaldıkları stresle test yaptılar
And nowadays things change
Ve bugünlerde işler değişiyor
Everyone's ashamed of the youth cause the truth look, strange
Herkes gençlikten utanıyor çünkü gerçek görünüyor, tuhaf
And for me it's a first
Ve benim için bu bir ilk
We left 'em a world that's cursed, and it - hurts
Onlara lanetli bir dünya bıraktık ve bu canımızı acıtıyor
Cause any day they'll push the button
Çünkü herhangi bir gün düğmeye basacaklar
And all come in like Malcolm X or Bobby Hutton died for nuttin
Ve hepsi Malcolm X ya da Bobby Hutton'un saçmalık uğruna öldüğü gibi geliyor
Don't it make you get teary, the world looks dreary
Gözyaşı dökmeyin, dünya kasvetli görünüyor
When you wipe yo' eyes see it clearly
Gözlerini sildiğinde açıkça görüyorsun
There's no need for you to FEAR me
Benden korkmana gerek yok
If you take your time and HEAR me, maybe you can learn to CHEER me
Eğer zaman ayırırsan ve beni DUYARSAN, belki beni tezahürat etmeyi öğrenebilirsin
It ain't about black or white cause we human
Bunun siyah ya da beyazla alakası yok çünkü biz insanız
I hope we see the light before it's ruined, my ghetto gospel
Umarım mahvolmadan ışığı görürüz, benim getto müjdem
Chorus:
Koro:
Those who wiiiiish to follow me (my ghetto gospel)
Beni takip etmek isteyenler (getto müjdem)
I welcome with my haaaaaaaaaands
haaaaaaaandlarımla hoş geldiniz
And the red sun sinks at last, into the hills of gold
Ve kızıl güneş sonunda altın tepelere batıyor
And peace to this young warrior, without the sound
Ve bu genç savaşçıya sessiz selâm olsun
of guns
silahların
Verse:
Ayet:
Tell me do you see that old lady, ain't it sad
Söyle bana o yaşlı kadını görüyor musun, üzücü değil mi?
Livin out of bags, plus is glad for the little things she, has
Çantalarla yaşıyor, artı sahip olduğu küçük şeylerden memnun
And over there there's a lady, crack got her crazy
Ve orada bir bayan var, onu delirtmiş
Guess who's givin birth to a, baby?
Bilin bakalım kim bir bebek doğuruyor?
I don't trip and let it fade me
Takılmıyorum ve beni soldurmasına izin vermiyorum
From out of the fryin pan, we jump into another form of slavery
Kızartma tavasından köleliğin başka bir biçimine atlıyoruz
Even now I get discouraged
Şimdi bile cesaretim kırılıyor
Wonder if they take it all back, will I still keep the - courage?
Acaba hepsini geri alırlarsa, cesaretimi hâlâ koruyabilecek miyim?
I refuse to be a role model
Rol model olmayı reddediyorum
I set goals, take control, drink out my bottles
Hedefler belirliyorum, kontrolü ele alıyorum, şişelerimi içiyorum
I made mistakes, but learned from every one
Hatalar yaptım ama her birinden ders aldım
And when it's said and done, I bet there's got to be a better one
Ve söylenip bittiğinde, bahse girerim daha iyisi vardır
If I upset you don't stress, never forget
Eğer seni üzdüysem stres yapma, asla unutma
That God is up in this with me yet
Tanrı'nın bu konuda henüz benimle olduğunu
I feel his hand on my brain
Elini beynimde hissediyorum
When I write rhymes I go blind and let the Lord do his, thang
Tekerlemeler yazdığımda kör oluyorum ve Tanrı'nın kendi işini yapmasına izin veriyorum.
But am I less holy?
Ama ben daha mı az kutsalım?
Cause I chose to puff a blunt, and drink a beer with my homies
Çünkü ben içki içmeyi ve dostlarımla bira içmeyi seçtim
Before we find world peace
Dünya barışını bulmadan önce
We gotta find peace within the war in the streets, my ghetto gospel
Sokaklardaki savaşın içinde barışı bulmalıyız, benim getto müjdem
Chorus:
Koro:
Those who wiiiiish to follow me (my ghetto gospel)
Beni takip etmek isteyenler (getto müjdem)
I welcome with my haaaaaaaaaands
haaaaaaaandlarımla hoş geldiniz
And the red sun sinks at last, into the hills of gold
Ve kızıl güneş sonunda altın tepelere batıyor
And peace to this young warrior, without the sound
Ve bu genç savaşçıya sessiz selâm olsun
of guns
silahların