Heaven كلمات أغنية ترجمة عربية

I just got the new album "Time of my Life" and this song is so awesome!
لقد حصلت للتو على الألبوم الجديد "Time of My Life" وهذه الأغنية رائعة جدًا!
So I decided to tab it...Try and enjoy it.
لذلك قررت أن أضعه في علامة التبويب...حاول واستمتع به.
by Seynex
بواسطة سينكس
3 Doors Down - Heaven
3 أبواب أسفل - الجنة
Chords: Am (x02210)
الحبال: صباحا (x02210)
Intro: Am (hammer on the 1st finger) - G - Am - F
المقدمة: Am (المطرقة على الإصبع الأول) - G - Am - F
Verse I
الآية الأولى
I got lost out there in this world
لقد ضاعت هناك في هذا العالم
Looking for a brand new way to fall down
تبحث عن طريقة جديدة للسقوط
It's no surprise that things got worse
وليس من المستغرب أن تسوء الأمور
I thank God you never let me drown
أشكر الله أنك لم تدعني أغرق أبداً
But I didn't have to lie to myself for so long
لكن لم يكن علي أن أكذب على نفسي لفترة طويلة
I didn't have to let myself get so far gone
لم يكن علي أن أترك نفسي أذهب إلى هذا الحد
I didn't have to make the ones I love feel so alone
لم يكن علي أن أجعل من أحبهم يشعرون بالوحدة
I didn't have to die to go to heaven
لم يكن علي أن أموت لكي أذهب إلى الجنة
I just had to go home
كان علي فقط العودة إلى المنزل
Verse II
الآية الثانية
While I was having the time of my life
بينما كنت أقضي وقتًا في حياتي
I think my soul died a little every day
أعتقد أن روحي ماتت قليلاً كل يوم
I always called to say I'm sorry
لقد اتصلت دائمًا لأقول إنني آسف
You said it's okay, but you should be
قلت أنه لا بأس، ولكن ينبغي أن يكون
Through it all you never walked away
من خلال كل ذلك، لم تبتعد أبدًا
But I didn't have to lie to myself for so long
لكن لم يكن علي أن أكذب على نفسي لفترة طويلة
I didn't have to let myself get so far gone
لم يكن علي أن أترك نفسي أذهب إلى هذا الحد
I didn't have to make the ones I love feel so alone
لم يكن علي أن أجعل من أحبهم يشعرون بالوحدة
I didn't have to die to go to heaven
لم يكن علي أن أموت لكي أذهب إلى الجنة
I just had to go home
كان علي فقط العودة إلى المنزل
Into the arms of my angel
في أحضان ملاكي
Into the peace I've left behind
في السلام الذي تركته خلفي
All I had to do to save my own life
كل ما كان علي فعله لإنقاذ حياتي
Was to look into your eyes
كان للنظر في عينيك
But I didn't have to lie to myself for so long
لكن لم يكن علي أن أكذب على نفسي لفترة طويلة
I didn't have to let myself get so far gone
لم يكن علي أن أترك نفسي أذهب إلى هذا الحد
I didn't have to make the ones I love feel so alone
لم يكن علي أن أجعل من أحبهم يشعرون بالوحدة
I didn't have to die to go to heaven
لم يكن علي أن أموت لكي أذهب إلى الجنة
I just had to go home
كان علي فقط العودة إلى المنزل
thx for playing this great song!
شكرا لتشغيل هذه الأغنية الرائعة!
by Seynex
بواسطة سينكس