Heaven Текст Песни Перевод на Русский

I just got the new album "Time of my Life" and this song is so awesome!
Я только что получил новый альбом «Time of my Life», и эта песня просто потрясающая!
So I decided to tab it...Try and enjoy it.
Поэтому я решил добавить это в закладку... Попробуйте и наслаждайтесь.
by Seynex
от Seynex
3 Doors Down - Heaven
3 двери вниз - рай
Chords: Am (x02210)
Аккорды: Am (x02210)
Intro: Am (hammer on the 1st finger) - G - Am - F
Вступление: Ам (молоточек на 1-м пальце) – Г – Ам – Ф.
Verse I
Стих I
I got lost out there in this world
Я потерялся в этом мире
Looking for a brand new way to fall down
Ищете новый способ упасть
It's no surprise that things got worse
Неудивительно, что дела пошли еще хуже
I thank God you never let me drown
Я благодарю Бога, что ты никогда не позволил мне утонуть
But I didn't have to lie to myself for so long
Но мне не пришлось так долго лгать себе
I didn't have to let myself get so far gone
Мне не нужно было позволять себе зайти так далеко
I didn't have to make the ones I love feel so alone
Мне не нужно было заставлять тех, кого я люблю, чувствовать себя такими одинокими
I didn't have to die to go to heaven
Мне не нужно было умирать, чтобы попасть в рай
I just had to go home
Мне просто нужно было пойти домой
Verse II
Стих II
While I was having the time of my life
Пока я прекрасно проводил время
I think my soul died a little every day
Я думаю, что моя душа каждый день немного умирала
I always called to say I'm sorry
Я всегда звонил, чтобы извиниться
You said it's okay, but you should be
Ты сказал, что все в порядке, но ты должен быть
Through it all you never walked away
Несмотря на все это, ты никогда не уходил
But I didn't have to lie to myself for so long
Но мне не пришлось так долго лгать себе
I didn't have to let myself get so far gone
Мне не нужно было позволять себе зайти так далеко
I didn't have to make the ones I love feel so alone
Мне не нужно было заставлять тех, кого я люблю, чувствовать себя такими одинокими
I didn't have to die to go to heaven
Мне не нужно было умирать, чтобы попасть в рай
I just had to go home
Мне просто нужно было пойти домой
Into the arms of my angel
В объятия моего ангела
Into the peace I've left behind
В мир, который я оставил позади
All I had to do to save my own life
Все, что мне нужно было сделать, чтобы спасти свою жизнь
Was to look into your eyes
Было посмотреть тебе в глаза
But I didn't have to lie to myself for so long
Но мне не пришлось так долго лгать себе
I didn't have to let myself get so far gone
Мне не нужно было позволять себе зайти так далеко
I didn't have to make the ones I love feel so alone
Мне не нужно было заставлять тех, кого я люблю, чувствовать себя такими одинокими
I didn't have to die to go to heaven
Мне не нужно было умирать, чтобы попасть в рай
I just had to go home
Мне просто нужно было пойти домой
thx for playing this great song!
спасибо за исполнение этой замечательной песни!
by Seynex
от Seynex