Heaven Versuri Traducere în Română

I just got the new album "Time of my Life" and this song is so awesome!
Tocmai am primit noul album „Time of my Life” și această melodie este atât de minunată!
So I decided to tab it...Try and enjoy it.
Așa că am decis să-l înregistrez... Încearcă și bucură-te de el.
by Seynex
de Seynex
3 Doors Down - Heaven
3 Doors Down - Rai
Chords: Am (x02210)
Acorduri: Am (x02210)
Intro: Am (hammer on the 1st finger) - G - Am - F
Introducere: Am (ciocan pe primul deget) - G - Am - F
Verse I
Versetul I
I got lost out there in this world
M-am pierdut acolo pe lumea asta
Looking for a brand new way to fall down
Caut un mod nou-nouț de a cădea
It's no surprise that things got worse
Nu este de mirare că lucrurile s-au înrăutățit
I thank God you never let me drown
Îi mulțumesc lui Dumnezeu că nu m-ai lăsat niciodată să mă înec
But I didn't have to lie to myself for so long
Dar nu a trebuit să mă mint atât de mult timp
I didn't have to let myself get so far gone
Nu trebuia să mă las să merg atât de departe
I didn't have to make the ones I love feel so alone
Nu trebuia să-i fac pe cei pe care îi iubesc să se simtă atât de singuri
I didn't have to die to go to heaven
Nu a trebuit să mor ca să merg în rai
I just had to go home
Trebuia doar să merg acasă
Verse II
Versetul II
While I was having the time of my life
În timp ce mă petreceam timpul vieții mele
I think my soul died a little every day
Cred că sufletul meu a murit puțin în fiecare zi
I always called to say I'm sorry
Am sunat mereu să spun că îmi pare rău
You said it's okay, but you should be
Ai spus că e în regulă, dar ar trebui să fii
Through it all you never walked away
Prin toate acestea nu ai plecat niciodată
But I didn't have to lie to myself for so long
Dar nu a trebuit să mă mint atât de mult timp
I didn't have to let myself get so far gone
Nu trebuia să mă las să merg atât de departe
I didn't have to make the ones I love feel so alone
Nu trebuia să-i fac pe cei pe care îi iubesc să se simtă atât de singuri
I didn't have to die to go to heaven
Nu a trebuit să mor ca să merg în rai
I just had to go home
Trebuia doar să merg acasă
Into the arms of my angel
În brațele îngerului meu
Into the peace I've left behind
În pacea pe care am lăsat-o în urmă
All I had to do to save my own life
Tot ce trebuia să fac pentru a-mi salva propria viață
Was to look into your eyes
Era să te privesc în ochi
But I didn't have to lie to myself for so long
Dar nu a trebuit să mă mint atât de mult timp
I didn't have to let myself get so far gone
Nu trebuia să mă las să merg atât de departe
I didn't have to make the ones I love feel so alone
Nu trebuia să-i fac pe cei pe care îi iubesc să se simtă atât de singuri
I didn't have to die to go to heaven
Nu a trebuit să mor ca să merg în rai
I just had to go home
Trebuia doar să merg acasă
thx for playing this great song!
mulțumesc pentru cântarea acestui cântec grozav!
by Seynex
de Seynex