Heaven Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I just got the new album "Time of my Life" and this song is so awesome!
Właśnie dostałem nowy album „Time of my Life” i ta piosenka jest niesamowita!
So I decided to tab it...Try and enjoy it.
Więc zdecydowałem się to dodać... Spróbuj i ciesz się tym.
by Seynex
przez Seynex
3 Doors Down - Heaven
3 drzwi w dół - Niebo
Chords: Am (x02210)
Akordy: Am (x02210)
Intro: Am (hammer on the 1st finger) - G - Am - F
Wprowadzenie: Am (młotek na pierwszym palcu) - G - Am - F
Verse I
Werset I
I got lost out there in this world
Zagubiłem się w tym świecie
Looking for a brand new way to fall down
Szukasz zupełnie nowego sposobu na upadek
It's no surprise that things got worse
Nic dziwnego, że sytuacja się pogorszyła
I thank God you never let me drown
Dziękuję Bogu, że nigdy nie pozwoliłeś mi utonąć
But I didn't have to lie to myself for so long
Ale nie musiałam się tak długo okłamywać
I didn't have to let myself get so far gone
Nie musiałam pozwolić sobie na to, żeby zajść tak daleko
I didn't have to make the ones I love feel so alone
Nie musiałam sprawiać, że ci, których kocham, czuli się tak samotni
I didn't have to die to go to heaven
Nie musiałem umierać, żeby pójść do nieba
I just had to go home
Musiałem po prostu wrócić do domu
Verse II
Werset II
While I was having the time of my life
Podczas gdy ja bawiłem się najlepiej w swoim życiu
I think my soul died a little every day
Myślę, że moja dusza każdego dnia trochę umierała
I always called to say I'm sorry
Zawsze dzwoniłam, żeby powiedzieć, że mi przykro
You said it's okay, but you should be
Powiedziałeś, że jest w porządku, ale powinno być
Through it all you never walked away
Przez to wszystko nigdy nie odszedłeś
But I didn't have to lie to myself for so long
Ale nie musiałam się tak długo okłamywać
I didn't have to let myself get so far gone
Nie musiałam pozwolić sobie na to, żeby zajść tak daleko
I didn't have to make the ones I love feel so alone
Nie musiałam sprawiać, że ci, których kocham, czuli się tak samotni
I didn't have to die to go to heaven
Nie musiałem umierać, żeby pójść do nieba
I just had to go home
Musiałem po prostu wrócić do domu
Into the arms of my angel
W ramiona mojego anioła
Into the peace I've left behind
W spokój, który zostawiłem za sobą
All I had to do to save my own life
Wszystko, co musiałem zrobić, aby ocalić własne życie
Was to look into your eyes
Było spojrzeć ci w oczy
But I didn't have to lie to myself for so long
Ale nie musiałam się tak długo okłamywać
I didn't have to let myself get so far gone
Nie musiałam pozwolić sobie na to, żeby zajść tak daleko
I didn't have to make the ones I love feel so alone
Nie musiałam sprawiać, że ci, których kocham, czuli się tak samotni
I didn't have to die to go to heaven
Nie musiałem umierać, żeby pójść do nieba
I just had to go home
Musiałem po prostu wrócić do domu
thx for playing this great song!
dziękuję za odtworzenie tej wspaniałej piosenki!
by Seynex
przez Seynex