In the War Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
77 Bombay Street – Podczas wojny
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm 95% this is correct. I'll let you see for the other 5%.
Na 95% mam rację. Zobaczę, co będzie z pozostałymi 5%.
A king of foreign country heard some rumours in the night
Król obcego kraju usłyszał w nocy pewne plotki
That some other evil king is now preparing for a fight
Że jakiś inny zły król przygotowuje się teraz do walki
He assembles all his generals
Gromadzi wszystkich swoich generałów
And asks them what to do
I pyta ich, co mają robić
And with sternness in their eyes they look at him and say it's true
I z surowością w oczach patrzą na niego i mówią, że to prawda
We're in the war; oh we're in the war
Jesteśmy na wojnie; och, jesteśmy na wojnie
We're in the war; oh we're in the war
Jesteśmy na wojnie; och, jesteśmy na wojnie
They're preparing thousand battleships to sail across the sea
Przygotowują tysiąc pancerników do przepłynięcia morza
And the general ahead of them are happy as can be
A generał przed nimi jest szczęśliwy, jak tylko może być
When they reach the other shore they get a warm embrace
Kiedy docierają na drugi brzeg, zostają objęci ciepłym uściskiem
But the generals feel threatened so they shoot them in the face
Ale generałowie czują się zagrożeni, więc strzelają im w twarz
In the war oh we're in the war
Na wojnie, och, jesteśmy na wojnie
We're in the war oh we're in the war
Jesteśmy na wojnie, och, jesteśmy na wojnie
And in the war you can kill for no reason, it's no crime
A na wojnie można zabić bez powodu, to nie jest przestępstwo
In the war you can do the things you always had in mind
Na wojnie możesz robić rzeczy, o których zawsze myślałeś
In the war you can die
Na wojnie możesz zginąć
In the war you can cry
Na wojnie można płakać
In the war, in the war, in the war
Na wojnie, na wojnie, na wojnie
And the fairies and the elves are just trying to survive
A wróżki i elfy po prostu próbują przetrwać
And the lions and the elephants are running for their lives
A lwy i słonie uciekają, by ratować życie
And the generals are firing seven hundred cannon balls
A generałowie wystrzeliwują siedemset kul armatnich
But no one understands what all this is for
Ale nikt nie rozumie, po co to wszystko
In the war oh we're in the war
Na wojnie, och, jesteśmy na wojnie
We're in the war oh we're in the war
Jesteśmy na wojnie, och, jesteśmy na wojnie
And in the war you can kill for no reason, it's no crime
A na wojnie można zabić bez powodu, to nie jest przestępstwo
In the war you can do the things you always had in mind
Na wojnie możesz robić rzeczy, o których zawsze myślałeś
In the war you can die
Na wojnie możesz zginąć
In the war you can cry
Na wojnie można płakać
In the war, in the war, in the war
Na wojnie, na wojnie, na wojnie
Oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och
Oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och
ad9
reklama9
Oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och
Oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och
We're in the war
Jesteśmy na wojnie
Oh, we're in the war
Och, jesteśmy na wojnie
And now a thousand battle ships are landing on the shore
A teraz na brzegu ląduje tysiąc okrętów bojowych
And one hundred thousand soldiers don't know what they're looking for
A sto tysięcy żołnierzy nie wie, czego szuka
For they cannot find their enemies, no weapons and no war
Ponieważ nie mogą znaleźć swoich wrogów, żadnej broni ani wojny
So they start to shoot each other
Zaczęli więc do siebie strzelać
'Cause that's what they were trained for
Bo po to ich szkolono
In the war oh we're in the war
Na wojnie, och, jesteśmy na wojnie
We're in the war oh we're in the war
Jesteśmy na wojnie, och, jesteśmy na wojnie
And in the war you can kill for no reason, it's no crime
A na wojnie można zabić bez powodu, to nie jest przestępstwo
In the war you can do the things you always had in mind
Na wojnie możesz robić rzeczy, o których zawsze myślałeś
In the war you can die
Na wojnie możesz zginąć
In the war you can cry
Na wojnie można płakać
In the war, in the war, in the war
Na wojnie, na wojnie, na wojnie
Oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och
Oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och
ad9
reklama9
Oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och
Oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och
We're in the war
Jesteśmy na wojnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
