Asleep at the Wheel كلمات أغنية ترجمة عربية

Asleep At The Wheel- Goot
نائم على عجلة القيادة - جوت
Email: thiscityishaunted@hotmail.com
البريد الإلكتروني: thiscityishaunted@hotmail.com
piano intro
مقدمة البيانو
It's taking a lot out of me
إنه يأخذ الكثير مني
To tell you how long it will be
لأخبرك كم من الوقت سيكون
Before I can spend some sweet time with you again
قبل أن أتمكن من قضاء بعض الوقت الجميل معك مرة أخرى
I'm hoping I'll be finding success
آمل أن أجد النجاح
You know that I'll be trying my best
أنت تعلم أنني سأبذل قصارى جهدي
The thousands of miles will not make me love you less
آلاف الأميال لن تجعلني أحبك أقل
So I'll see the world while you stay home
لذلك سأرى العالم أثناء بقائك في المنزل
And I'll drive these roads paved in loneliness
وسأقود هذه الطرق المعبدة بالوحدة
the dotted lines show us where we're supposed to go
الخطوط المنقطة توضح لنا أين من المفترض أن نذهب
We stay inside them in fear that we'll lose control
نبقى بداخلهم خوفًا من أن نفقد السيطرة
the night falls and the lights they provoke a thought of you
يحل الليل والأضواء تثير التفكير فيك
So think what you want of me
لذا فكر فيما تريده مني
I'll be falling asleep at the wheel
سوف أكون نائماً على عجلة القيادة
For once in my life I can say I am right about something
لمرة واحدة في حياتي أستطيع أن أقول إنني على حق في شيء ما
I've never been this positively certain
لم أكن على يقين من هذا بشكل إيجابي من قبل
I'm leaving
سأغادر
Fill me up with unleaded regular
املأني بالعادي الخالي من الرصاص
D (whole line)
د (خط كامل)
We've got 500 miles before this night is over
لدينا 500 ميل قبل أن تنتهي هذه الليلة
By this time tomorow i'll be filling up again
بحلول هذا الوقت غدًا سأملأ مرة أخرى
So think what you want of me
لذا فكر فيما تريده مني
I'll be falling asleep at the wheel
سوف أكون نائماً على عجلة القيادة
Trace the moment
تتبع اللحظة
Trace the time
تتبع الوقت
Find the second I lost my mind
العثور على الثانية لقد فقدت عقلي
'cause i've been thinking for the longest time about me and you
لأنني كنت أفكر لأطول فترة عني وعنك
So I'll see the world while you stay home
لذلك سأرى العالم أثناء بقائك في المنزل
(I've been thinking about me and you)
(كنت أفكر فيك وفيك)
And I'll drive these roads paved in loneliness
وسأقود هذه الطرق المعبدة بالوحدة
(I've been thinking about me and you)
(كنت أفكر فيك وفيك)
So I'll see the world while you stay home
لذلك سأرى العالم أثناء بقائك في المنزل
(What are we going to do?)
(ماذا سنفعل؟)
And I'll drive these roads paved in loneliness
وسأقود هذه الطرق المعبدة بالوحدة
(What are we going to do?)
(ماذا سنفعل؟)
For once in my life I can say I am right about something
لمرة واحدة في حياتي أستطيع أن أقول إنني على حق في شيء ما
I've never been this positively certain
لم أكن على يقين من هذا بشكل إيجابي من قبل
I'm leaving
سأغادر